Carl Lau
Angestellt, Senior Project Manager Publishing, AO Foundation
Zurich, Schweiz
Werdegang
Berufserfahrung von Carl Lau
9 Monate, Nov. 2010 - Juli 2011
Head of eLearning
LawInContext
1 Jahr und 1 Monat, Nov. 2009 - Nov. 2010
Legal Content Editor & Training Coordinator
LawInContext
5 Monate, Juli 2009 - Nov. 2009
Associate Editor
Andes Publishing
2 Jahre und 5 Monate, Apr. 2006 - Aug. 2008
Editor
H-Line Ogilvy Communications
• Oversaw editorial direction of corporate newsletters, PR proposals, and press releases • Wrote media monitoring reports, briefing books, and executive speeches • Translated daily reports, news releases, and project presentations • Provided on-site event support for 2006, 2008 Beijing Auto Show; 2007 Shanghai Auto Show • Coordinated interviews with foreign journalists
6 Monate, März 2005 - Aug. 2005
English Instructor
Lilac Education Group
3 Jahre und 7 Monate, Aug. 2001 - Feb. 2005
Litigation Support
Legal Support Personnel
• Assisted in database management using Excel • Indexed legal documents onto searchable database • Facilitated document production stage for ongoing litigation
Ausbildung von Carl Lau
1 Jahr und 1 Monat, Nov. 2008 - Nov. 2009
Kantonale Berufsschule fur Weiterbildung
9 Monate, Sep. 2005 - Mai 2006
Advanced Chinese Language
Beijing Language & Culture University
Business Chinese, Chinese-English Translation
2 Jahre und 4 Monate, Feb. 2002 - Mai 2004
Chinese History
Columbia University
China-US Relations
3 Jahre und 10 Monate, Aug. 1997 - Mai 2001
Chinese History
University at Buffalo, SUNY
China-US Relations
Sprachen
Englisch
Muttersprache
Chinesisch
Fließend
Deutsch
Gut
Japanisch
Grundlagen