Chrissie Noordally
Angestellt, Translation Project Manager, FERCHAU Automotive GmbH
Augsburg, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Chrissie Noordally
Bis heute 6 Monate, seit Jan. 2024
Translation Project Manager
FERCHAU Automotive GmbH
1 Jahr und 8 Monate, Apr. 2016 - Nov. 2017
Projektleiter / Key Account Manager
Burton, Van Iersel & Whitney GmbH
1 Jahr und 8 Monate, Aug. 2014 - März 2016
Online-Redakteurin/Texterin
Finpoint GmbH (CRX-Services)
Textmanagement, Online-Redaktion, Übersetzung, Übersetzungsmanagement
7 Monate, Feb. 2014 - Aug. 2014
Fremdsprachenkorrespondentin
Hoffmann Eitle Patent- und Rechtsanwälte, München
1 Jahr und 2 Monate, Feb. 2012 - März 2013
Freelance Translator
Orbis Software Ltd, Poole
3 Jahre und 8 Monate, Mai 2009 - Dez. 2012
In-house Translator and Artwork Layouter
Sunrider International, London
Übersetzungen Deutsch/Englisch, Layout
2 Jahre und 2 Monate, Apr. 2007 - Mai 2009
Project Leader, Panel Care Advisor, Incentives Supervisor
Synovate Ltd., London
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Muttersprache
Italienisch
Grundlagen
Französisch
Grundlagen
Spanisch
Grundlagen