Christiane Gertz

arbeitet von zu Hause. 🏡

Selbstständig, Inhaberin, Die Übersetzerin

Abschluss: Diplom-Übersetzerin, Fachhochschule Köln

Wuppertal, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Technik-Übersetzungen
IT-Übersetzungen
Web Content Management
Autorin
Werbetexten
Webmaster
Sitecore
SDL Trados
Web-Editing
Lokalisierung
Maschinenbau
Automotive
Online-Redaktion
Social Media Marketing
Technische Redaktion
Schreiben
Web Editor
Content
Web
SEO

Werdegang

Berufserfahrung von Christiane Gertz

  • Bis heute 8 Jahre und 8 Monate, seit Okt. 2015

    Web Content Manager & Webmaster bei Huawei Enterprise Germany

    Huawei Technologies

    Web Content Management (Sitecore), Webdesign, Aktualisierung der Website, Übersetzen von Inhalten, Erstellen von Minisites, Online-Redaktion, Cross-Browser-Testing, SEO, Texterstellung

  • Bis heute 24 Jahre und 5 Monate, seit 2000

    Inhaberin

    Die Übersetzerin

Ausbildung von Christiane Gertz

  • 1994 - 2000

    Übersetzen

    Fachhochschule Köln

    Englisch/Spanisch, Schwerpunkt Technik, Diplomarbeit: „Die Compact Disc – Eine terminologische Untersuchung mit Multiterm“, veröffentlicht vom Institut für Informationsmanagement

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Grundlagen

Interessen

Teilnahme an interessanten Projekten aus dem IT- und Übersetzungsbereich

XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben

Beate Steiner

Inhaberin

Meckenheim

Monika Krapp

Inhaberin, Übersetzerin

Großostheim

Birgit Aleith

Geschäftsführerin

München

Kerstin Linnartz

Geschäftsführerin, Coach, 1:1 Mentor, Yogalehrer-Ausbilderin, Seminarleiterin

Berlin

Saskia Wetzel

Inhaberin

Köln

Silke Hörger

Inhaberin

Gießen

Friederike Nebel

Inhaberin

Königs Wusterhausen

Laetitia Reiner

Inhaberin

Planken

Sonja Schuberth-Kreutzer

Inhaberin

Marbach am Neckar

Monika Weiss

Inhaberin

Fürth

Nina Diercks

Rechtsanwältin, Inhaberin der Kanzlei

Hamburg

Birgit Irgang

Inhaberin

Marburg

Christine Thelen

WEB. DESIGN. MARKETING.

Düsseldorf

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ