Colleen Legriffon
Selbstständig, Übersetzerin, Freiberuflich/Freelance
**Berlin **, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Colleen Legriffon
Bis heute 7 Jahre und 10 Monate, seit Aug. 2016
Übersetzerin
Freiberuflich/Freelance
2 Jahre und 11 Monate, Okt. 2013 - Aug. 2016
Übersetzer // Projekt Manager
TV+Synchron Berlin GmbH
3 Monate, Juni 2011 - Aug. 2011
Praktikum Übersetzung
FastBooking
Translation of hotel websites/hotel descriptions from English/French into German
3 Monate, Apr. 2011 - Juni 2011
Praktikum Terminologie
Audi Akademie
Terminology work
8 Monate, Juli 2010 - Feb. 2011
Praktikum Übersetzung // Projekt Management
Applied Language Solutions
- Daily Project Management - Translating from English/French into German, English/German into French - Proofreading in French/German - Performing Quality Assurance on delivered files - General administrative tasks
Ausbildung von Colleen Legriffon
1 Jahr, Okt. 2012 - Sep. 2013
Translation
University of Surrey
3 Jahre und 10 Monate, Okt. 2008 - Juli 2012
Languages and Social Sciences
Aston University
Sprachen
Französisch
Muttersprache
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend