Helle Fordyce
Beamtet, Stellvertretende Referatsleiterin Dolmetschdienst, Bundesministerium für Gesundheit
Berlin, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Helle Fordyce
Bis heute 8 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 2016
Stellvertretende Referatsleiterin Dolmetschdienst
Bundesministerium für Gesundheit
Stelleertretende Referatsleiterin im Referat Z25 25 'Protokoll, Sprachendienst, Besucherdienst, Verbindung zu den in- und ausländischen Vertretungen', Konferenzdolmetscherin für Englisch und Spanisch, Organisation von Dolmetschteams und Dolmetschtechnik
Bis heute 14 Jahre und 10 Monate, seit Sep. 2009
Konferenzdolmetscherin
Unisono - Netzwerk für Konferenzdolmetschen
Bis heute 19 Jahre und 9 Monate, seit Okt. 2004
Freiberuflerin
Konferenzdolmetschen und Fachübersetzungen DE-EN-SP
6 Jahre und 8 Monate, Mai 2009 - Dez. 2015
Referentin (Diplom-Dolmetscherin)
Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft, Berlin
Ausbildung von Helle Fordyce
6 Monate, Sep. 2001 - Feb. 2002
Dolmetschen/Übersetzen
Universidad Complutense de Madrid
1 Jahr, Okt. 1998 - Sep. 1999
Diplom-Dolmetschen Englisch und Spanisch
Johannes Gutenberg Universität Mainz, FASK Germersheim
6 Jahre und 1 Monat, Okt. 1998 - Okt. 2004
Diplom-Dolmetschen Englisch und Spanisch, Magisternebenfach Politikwissenschaft
Universität Leipzig, Studium Diplom-Dolmetschen und Politikwissenschaft
Sachfach: Bauwesen
Sprachen
Deutsch
-
Englisch
-
Spanisch
-
Dänisch
-