Ines Little
Angestellt, Redakteurin, Unicepta Medienanalyse GmbH
Köln, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Ines Little
Member of the English-language editorial team
Bis heute 16 Jahre und 7 Monate, seit Nov. 2007
Translator for Law and New Media
Ines Little International Communication
Freelance translator specializing in the fields of law and new media for German-English-French-Spanish-Italian
4 Monate, Aug. 2003 - Nov. 2003
Train Attendant
Railrest
Train Attendant in first-class coach of Thalys high-speed train
4 Monate, Juni 1998 - Sep. 1998
Front-desk receptionist
Atlanta Dream Hostel
Worked as a receptionist as part of the Work & Travel USA student exchange program
1 Jahr, Sep. 1996 - Aug. 1997
Au-Pair
Private host family in Paris
Provided child care and household help in exchange for room and board as well as French language classes
Ausbildung von Ines Little
3 Jahre, März 2015 - Feb. 2018
Online Journalism
Technische Hochschule Köln
3 Jahre und 1 Monat, Sep. 2006 - Sep. 2009
Trilingual Translator
Dom-Schule Köln
Business translation in German-French-Spanish-English; commercial correspondence
1 Jahr und 5 Monate, Sep. 1997 - Jan. 1999
European Studies in Applied Languages
Fachhochschule Köln
Translation studies in German, French and English, including two exchange semesters at Marseille University in Aix-en-Provence, France. Did not complete due to relocation to the US.
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Muttersprache
Französisch
Fließend
Italienisch
Gut
Spanisch
Gut
Niederländisch
Grundlagen
Portugiesisch
Grundlagen