Lotta Stönner
Selbstständig, Konferenzdolmetscherin und Übersetzerin, www.FINterpreting.de - Dolmetschen und Übersetzen
Aachen, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Lotta Stönner
Bis heute 14 Jahre und 5 Monate, seit Jan. 2010
Konferenzdolmetscherin
EU-Institutionen
Bis heute 14 Jahre und 7 Monate, seit Nov. 2009
Konferenzdolmetscherin und Übersetzerin
www.FINterpreting.de - Dolmetschen und Übersetzen
Ausbildung von Lotta Stönner
10 Monate, Feb. 2009 - Nov. 2009
Konferenzdolmetschen
Universität Turku
Simultan- und Konsekutivdolmetschen Deutsch-Finnisch, Finnisch-Deutsch, Englisch-Finnisch, Französisch-Finnisch; Dolmetschen für die EU-Institutionen
2 Jahre und 5 Monate, Okt. 2006 - Feb. 2009
Übersetzen
Johannes Gutenberg-Universität Mainz, FASK Germersheim
Übersetzen Deutsch, Französisch, Englisch; Translationswissenschaft; Kulturwissenschaft; Interkulturelle Kommunikation; Zivilrecht
2 Jahre und 9 Monate, Sep. 2003 - Mai 2006
Übersetzen und Dolmetschen
Universität Turku
Übersetzen Deutsch-Finnisch-Deutsch; Dolmetschen Deutsch-Finnisch-Deutsch; Französisch
Sprachen
Deutsch
Fließend
Finnisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Fließend