Luna Gebhardt
Angestellt, Head of LTC Online Academy, LTC Language Training Center GmbH
Valencia, Spanien
Werdegang
Berufserfahrung von Luna Gebhardt
Bis heute 2 Jahre und 1 Monat, seit Juni 2022
Head of LTC Online Academy
LTC Language Training Center GmbH- Ansprechpartnerin für die Lernplattform LTC Online Academy - Key Account Management & Strategie - Trainerrekrutierung Deutsch als Fremdsprache - Trainer Support Deutsch als Fremdsprache
2 Jahre und 7 Monate, Nov. 2019 - Mai 2022
DaF-Trainerin & Trainer Support
u. a. LTC Language Training Center GmbH
Virtuelles Training und Präsenzkurse, Trainerrekrutierung, Trainer Support (Webinare & Workshops), Projektarbeit (z. B. Materialentwicklung), insbesondere im Bereich Blended Learning
7 Jahre und 7 Monate, Apr. 2012 - Okt. 2019
Key Account Managerin, DaF-Trainerin und Trainer Support
LTC Language Training Center GmbHKundenbetreuung, Innovatives Lernen (Blended Learning), Trainingsorganisation und -durchführung, Trainer Support, Qualitätssicherung
1 Jahr und 1 Monat, März 2011 - März 2012
Übersetzerin
TetraLingua
Übersetzungen; Korrekturlesen; Anwendung von CAT-Tools; Kundenaquise; Projektmanagement
Kursbetreuung und -organisation, Kundenkontakt (Rezeption, Telefon und E-Mail) auf Deutsch und Englisch, Übersetzungen Deutsch-Englisch, Pflege der Datenbank FileMaker, allgemeine Bürotätigkeiten sowie Erstellung von Rechnungen und Teilnahmebestätigungen
1 Monat, Juli 2010 - Juli 2010
Übersetzerin
Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz
Übersetzungen in die englische und aus der englischen und spanischen Sprache, Anwendung übersetzungsrelevanter Software, terminologische Aufgaben, allgemeine Bürotätigkeiten
7 Monate, März 2009 - Sep. 2009
Übersetzerin
VW Navarra
Übersetzungen aus dem Spanischen ins Deutsche und Englische und vice versa, Dolmetschen ins Spanische und vice versa bei Versammlungen und Präsentationen
Ausbildung von Luna Gebhardt
1 Jahr und 8 Monate, Apr. 2017 - Nov. 2018
Key Account Management
ILS
2011 - 2013
Audiovisuelles Übersetzen
Universidad de Cádiz (UCA)
Lokalisierung, Untertitelung und Synchronisierung
4 Jahre und 10 Monate, Okt. 2006 - Juli 2011
Transkulturelle Kommunikation
Universität Wien
Deutsch, Spanisch, Englisch
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Fließend
Japanisch
Grundlagen
Französisch
Grundlagen