Miriam Fuchs

bildet sich zurzeit weiter. 🎓

Inhaberin, Übersetzerin, Lektorin, Büro Fuchs und Fuchs

Taunusstein, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Japanisch
Englisch
Interkulturelle Kompetenz
Übersetzungen Jap -> Deu (modernes und klassisches
Kulturelles Coaching
Recherche über Themen mit Japanbezug
Fachlektorate für den Fachbereich Japanologie
Lektorat
Korrektorat
Untertitelung
Video Games
Lokalisierung
CAT-Tools
Deutsch
Französische Sprache
Projektmanagement
EDV-Kenntnisse
Interkulturelle Kompetenzen
Korrekturlesen

Werdegang

Berufserfahrung von Miriam Fuchs

  • Bis heute 10 Jahre und 1 Monat, seit Mai 2014

    Übersetzerin, Lektorin

    Büro Fuchs und Fuchs

  • 1 Jahr und 1 Monat, Juni 2015 - Juni 2016

    Home Stagerin und Home Stylistin

    Personal Home Staging

  • 3 Jahre und 4 Monate, Jan. 2011 - Apr. 2014

    Schreibkraft für ein medizinisches Schreibbüro

    Schreibbüro Ratazzi

  • 5 Monate, Juni 2012 - Okt. 2012

    Studentische Hilfskraft der Japanologie

    Johann Wolfgang Goethe-Universität

  • 1 Monat, März 2012 - März 2012

    Studentische Hilfskraft

    Interdisziplinäres Zentrum für Ostasienstudien, Frankfurt am Main

  • 2009 - 2010

    Studentische Hilfskraft der Koreastudien

    Johann Wolfgang Goethe-Universität

Ausbildung von Miriam Fuchs

  • Bis heute 8 Jahre und 8 Monate, seit Okt. 2015

    Psychologie

    Fernuniversität Hagen

  • 3 Jahre und 6 Monate, Okt. 2010 - März 2014

    Japanologie

    Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main

  • 4 Jahre, Okt. 2006 - Sep. 2010

    Japanologie, Korea-Studien, (Anglistik)

    Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Japanisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

  • Spanisch

    Gut

  • Koreanisch

    Grundlagen

  • Norwegisch

    Grundlagen

Interessen

Fremdsprachen lernen
Japanische Populärkultur
Sport
Psychologie
Tier- und Umweltschutz

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z