Peter Tissen
Angestellt, Sprachlehrer (Deutsch als Fremdsprache, Englisch), Sprachkunst im Luisenhof
Bis 2023, Anglistik/Amerikanistik & Slavistik, Ruhr-Universität Bochum
Bochum, Deutschland
Über mich
Ich habe Englisch und Russisch im Master mit einem Fokus auf Linguistik studiert und arbeite als Sprachlehrer für Englisch und Deutsch. Meine Sprachniveaus sind für Englisch C2 und für Russisch C1. Weitere Sprachen, die ich auf B1-Niveau erlernt habe sind Französisch, Italienisch, Spanisch und Niederländisch. Ich bin vorwiegend auf der Suche nach Jobs im Übersetzungs- und Lokalisierungsbereich um in der Branche mehr Erfahrungen zu sammeln und generell Fuß zu fassen.
Werdegang
Berufserfahrung von Peter Tissen
Bis heute 2 Jahre und 1 Monat, seit Mai 2022
Sprachlehrer (Deutsch als Fremdsprache, Englisch)
Sprachkunst im Luisenhof1 Jahr und 6 Monate, Nov. 2021 - Apr. 2023
Nachhilfelehrer für Englisch & Russisch (teilw. privat)
Stadt Bochum9 Monate, März 2021 - Nov. 2021
Transkribierer
RWS Moravia
Transkription von Songtexten
Potenzialanalyse bei Achtklässlern
3 Monate, Feb. 2019 - Apr. 2019
Praktikant im Bereich Projektmanagement
Rosetta Translation Ltd.
Übersetzung, Qualitätssicherung, Proofreading
2 Jahre, Aug. 2014 - Juli 2016
Groß- und Außenhandelskaufmann
WBV Westdeutscher Bindegarn-Vertrieb Eselgrimm GmbH & Co. KGBerufsausbildung
Ausbildung von Peter Tissen
3 Jahre und 2 Monate, Apr. 2020 - Mai 2023
Anglistik/Amerikanistik & Slavistik
Ruhr-Universität Bochum
3 Jahre und 2 Monate, Apr. 2020 - Mai 2023
Anglistik, Amerikanistik
Ruhr-Universität Bochum
3 Jahre und 6 Monate, Okt. 2016 - März 2020
Slavistik
Ruhr-Universität Bochum
3 Jahre und 6 Monate, Okt. 2016 - März 2020
Anglistik, Amerikanistik
Ruhr-Universität Bochum
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Russisch
Gut
Französisch
Grundlagen
Italienisch
Grundlagen
Spanisch
Grundlagen
Niederländisch
Grundlagen