Rob Prior
Selbstständig, Englischer Fachübersetzer für Industriekommunikation, Rob Prior Translation
Nürnberg, Deutschland
Über mich
"Wir arbeiten gern mit Rob zusammen, weil er Texte liefert, die sich, egal wie kompliziert das Thema ist, immer gut lesen." - Frau Gerhards, PR-Beraterin Als englischer Fachübersetzer für Industriekommunikation helfe ich Herstellern komplexer Produkte, diese zu erklären, und mache es ihnen damit einfacher, ihr Geschäft global auszudehnen. Bei mir wissen Industrieunternehmen und ihre Kommunikationsagenturen genau, wer Ihre Texte bearbeitet. Sie bekommen einen festen, kompetenten und zuverlässigen Partner, der auf B2B-Kommunikation und technischer Doku spezialisiert ist. Und sie bekommen schließlich bessere englische Texte, die für bessere Ergebnisse sorgen. Mehr Information zu meinen Leistungen finden Sie auf meiner Homepage: www.robpriortranslation.com
Werdegang
Berufserfahrung von Rob Prior
Bis heute 9 Jahre und 6 Monate, seit Nov. 2014
Englischer Fachübersetzer für Industriekommunikation
Rob Prior Translation
2 Jahre und 8 Monate, März 2012 - Okt. 2014
Übersetzer Deutsch > Englisch
beo Gesellschaft für Sprachen und Technologie mbH4 Monate, Okt. 2011 - Jan. 2012
Praktikant Übersetzung
Mannheimer Sprachendienst
Ausbildung von Rob Prior
1 Jahr und 1 Monat, Sep. 2010 - Sep. 2011
MA Translation and Interpreting Studies
University of Manchester
- Theorie und Praxis der Übersetzung - Übersetzung für Technik und Wissenschaft - Übersetzung für Wirtschaft und Marketing - Interkulturelle Kommunikation - Untertiteln
3 Jahre und 11 Monate, Sep. 2006 - Juli 2010
BA German and Italian
Cardiff University
- Grammatik - Übersetzung und kreatives Schreiben - Mündliche Kommunikation - Literatur- und Kulturwissenschaft
Sprachen
Deutsch
Fließend
Englisch
Muttersprache
Italienisch
Gut