Dr. Roman Kryvoshya
Beamtet, Lehrer für Deutsch, Englisch und DaZ, Thüringer Gemeinschaftsschule Bürgel
Jena, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Roman Kryvoshya
Bis heute 4 Jahre und 3 Monate, seit März 2020
Lehrer für Deutsch, Englisch und DaZ
Thüringer Gemeinschaftsschule Bürgel
3 Jahre, Apr. 2017 - März 2020
Lehrer Für Deutsch, Englisch und DaZ
Staatliche Regelschule "Johann Wilhelm Heimbürge" Kahla
1 Jahr und 7 Monate, Sep. 2015 - März 2017
Lehrer für Deutsch als Zweitsprache
Debschwitzer Regelschule Gera / Integrierte Gesamtschule Gera / Ostschule Gera
1 Jahr, Okt. 2014 - Sep. 2015
Lehrbeauftragter am Institut für Auslandsgermanistik/DaF/DaZ
Friedrich-Schiller-Universität JenaKonzeption und Leitung des Seminars „Grundlagen des Lehrens und Lernens fremder Sprachen“ für Bachelor-Studierende
2 Jahre, Aug. 2012 - Juli 2014
Fellow an der Thüringer Gemeinschaftsschule "Galileo" Winzerla
Fortbildungsakademie der Wirtschaft - FAW gGmbH // Teach First Deutschland
Unterricht in DaZ, Englisch u Mathematik, Förderung in Englisch und Russisch, Bewerbertraining und Praktikumsbegleitung, Leitung von Theater-, Schach- und Fußball-AGs sowie der Projekte Integration und Interkulturelle Woche, Kooperation mit interkulturellen Jenaer Einrichtungen und Vereinen, Betreuung einer schulischen Projektarbeit, Mentoring eines Fokusschülers mit Migrationshintergrund, Mitgestaltung von Schülerfahrten sowie Organisation des Weihnachtsmarktes
9 Monate, Apr. 2011 - Dez. 2011
Lehrkraft für Russisch
Sprachschule und Bildungsträger „COM & TRAIN“
sprachliche und kulturelle Vorbereitung der Mitarbeiter der Firma „Metallbau Zacher“ auf den berufsbedingten Aufenthalt in Sankt-Petersburg (Russland)
2 Monate, Juli 2007 - Aug. 2007
Sprachlehrer für Deutsch
Deutsches YOUTH FOR UNDERSTANDING Komitee
Konzeption, Vorbereitung und Durchführung eines Sprachkurses für Austauschschüler aus Europa sowie Ansprechpartner für die Gastfamilien
2 Jahre und 9 Monate, Feb. 2002 - Okt. 2004
Kursleiter für Deutsch und Englisch
Sprachschule „WAY“ (Charkiw, Ukraine)
Erteilung kommunikativen und handlungsorientierten Unterrichts in deutscher und englischer Sprache
3 Jahre und 2 Monate, Sep. 2001 - Okt. 2004
Dozent für Deutsch
Pädagogische Skoworoda-Universität Charkiw (Ukraine)
Konzeption, Vorbereitung und Leitung des praktischen Unterrichts in Deutsch sowie Abnahme von Fachprüfungen
10 Monate, Nov. 2000 - Aug. 2001
Übersetzer für Deutsch und Englisch
Charkiwer Regionales Zentrum für Investitionen (Charkiw, Ukraine)
Übersetzung und Vorbereitung von Unterlagen für aus- und inländische Investoren sowie Messebetreuung
Ausbildung von Roman Kryvoshya
7 Jahre und 5 Monate, März 2007 - Juli 2014
Deutsch als Fremdsprache
Friedrich-Schiller-Universität Jena
Thema der Dissertation: „Automatisierungsprozesse in der mündlichen L2-Produktion unter Berücksichtigung von lehr- und lernkulturellen Faktoren. Eine empirische Studie zum universitären DaF-Unterricht in der Ukraine“ Abschlussnote: „magna cum laude“
2 Jahre und 3 Monate, Okt. 2004 - Dez. 2006
Deutsch als Fremdsprache
Friedrich-Schiller-Universität Jena
Didaktik und Methodik von Deutsch als Fremdsprache
4 Jahre und 10 Monate, Sep. 1996 - Juni 2001
Lehrer, Übersetzer und Dolmetscher
Nationale Karasin-Universität Charkiw (Ukraine)
Unterrichten, Übersetzen und Dolmetschen des Deutschen und Englischen
Sprachen
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
Russisch
Muttersprache
Ukrainisch Muttersprache
-