Silvia Devoti
Selbstständig, Konferenzdolmetscherin, Übersetzerin, Native Language Reader, Dipl. Konferenzdolmetscherin FH
Lugano, Schweiz
Werdegang
Berufserfahrung von Silvia Devoti
Bis heute 13 Jahre und 8 Monate, seit Okt. 2010
Konferenzdolmetscherin, Übersetzerin, Native Language Reader
Dipl. Konferenzdolmetscherin FH
Sprachkombination DE-EN-FR = IT Verhandlungsdolmetschen auch DE-IT-DE
7 Jahre und 5 Monate, Nov. 2013 - März 2021
Translator and Office Manager export
Switzerland Global Enterprise
1 Jahr, Sep. 2012 - Aug. 2013
Übersetzerin
EHB
6 Monate, März 2011 - Aug. 2011
Managing director assistant
BMW Italia SpA
7 Monate, Dez. 2010 - Juni 2011
Italian Speech solutions/prompts evaluation
SVOX
3 Jahre und 3 Monate, März 2007 - Mai 2010
Übersetzerin
FSC24
Ausbildung von Silvia Devoti
1 Jahr und 7 Monate, Jan. 2009 - Juli 2010
ZHAW Winterthur
Konsekutiv- und Simultandolmetschen FR-DE-EN > it
3 Jahre und 5 Monate, Sep. 2005 - Jan. 2009
Dolmetschen
Hochschule für angewandte Sprachen SDI München
3 Jahre und 3 Monate, Sep. 2003 - Nov. 2006
Scuole Civiche Milano, Scuola superiore per Mediatori linguistici
Sprachen
Italienisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
Französisch
Fließend
Portugiesisch
Gut
Spanisch
Fließend