Silvia Manganelli

Selbstständig, Traductora - Traduttrice - Translator, Silvia Manganelli

Montesilvano, Italien

Fähigkeiten und Kenntnisse

Translations
medical
marketing
cosmetic science translations from English and Spa

Werdegang

Berufserfahrung von Silvia Manganelli

  • Bis heute

    Traductora - Traduttrice - Translator

    Silvia Manganelli

  • 13 Jahre und 4 Monate, Mai 1993 - Aug. 2006

    Scientific secretary

    University of Siena, Division of Rheumatology

    Scientific secretary in charge of the external relations with pharmaceutical companies, Italian and foreign universities, professionals and private institutions. Organization of congresses and seminars in Italy and abroad. Interpreter and translator from English into Italian. Cooperation with the Italian Society for Rheumatology and the Italian League against Autoimmune and Rheumatic Diseases.

Ausbildung von Silvia Manganelli

  • 6 Jahre und 5 Monate, Nov. 1986 - März 1993

    Literature/foreign languages

    University of Pisa

Sprachen

  • Spanisch

    -

  • Englisch

    -

  • Italienisch

    Muttersprache

Interessen

Music
reading
jogging
networking with people

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z