Stéphane Rust

Inhaber, Übersetzer und Dolmetscher für Französisch, Sprachkunst

Uznach, Schweiz

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen und Dolmetschen Deutsch-Französisch
in Deutschland Frankreich und Schweiz (europaweit)
Übersetzungen Englisch-Französisch
Korrekturlesen
Französischunterricht
Referenzen auf Anfrage
Bereiche: Technik - Bedienungsanleitungen- Maschin
Gerichtsprotokolle - Freizeitparks - EDV usw.

Werdegang

Berufserfahrung von Stéphane Rust

  • Bis heute 9 Jahre und 9 Monate, seit Sep. 2014

    Freelancer - Übersetzer für Französisch

    ARGUS der Presse AG

    Freelancer - Übersetzer für Französisch

  • Bis heute 13 Jahre und 5 Monate, seit 2011

    Übersetzer und Dolmetscher für Französisch

    Sprachkunst

    Übersetzungen Deutsch-Französisch und umgekehrt

  • 2 Jahre und 10 Monate, Nov. 2016 - Aug. 2019

    Übersetzer für Französisch

    Lidl Schweiz DL AG

  • 4 Jahre und 3 Monate, Jan. 2012 - März 2016

    Dozent für Französisch

    Sprachschule Augsburg

    Französischunterricht für Geschäftsführer, Steuerkanzleien etc.

  • 5 Jahre und 2 Monate, März 2005 - Apr. 2010

    Transport Manager France

    Finsterwalder Transport & Logistik GmbH
  • 2 Jahre und 7 Monate, Apr. 2002 - Okt. 2004

    Teamleiter Vertriebinnendienst

    Rothelec

Ausbildung von Stéphane Rust

  • 4 Jahre und 10 Monate, Okt. 1993 - Juli 1998

    Dolmetscher, Übersetzer für Französisch und Englisch

    Karl-Franzens-Universität A-Graz

    Politik, Wirtschaft, Medizin, Technik

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Französisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Grundlagen

Interessen

Mittel-und Langstreckenläufer
Halbmarathonmeister 2012 (AK)
Schwäbischer Crosslaufmeister 2014 (AK)
Yoga-Lehrer

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z