Viola Lyckova
Angestellt, Product manager, Bertelsmann
Prague, Tschechische Republik
Werdegang
Berufserfahrung von Viola Lyckova
Bis heute 16 Jahre und 9 Monate, seit Okt. 2007
Product manager
Bertelsmann
Managing book production (licence, translation, editing, proofreading, layout, preprint control)
5 Jahre, Okt. 2002 - Sep. 2007
Editor
Albatros
Text preparation up to print.
1990 - 2002
Editor
Viola Lyckova
Translating, editing, interpreting, proofreading
Ausbildung von Viola Lyckova
1 Jahr und 4 Monate, Okt. 2000 - Jan. 2002
Swedish
University of Stockholm, Sweden
Language and literature
4 Jahre und 9 Monate, Okt. 1982 - Juni 1987
Czech and English
Karlova univerzita, Prague, Czech republic
Language and literature
Sprachen
Englisch
Fließend
Tschechisch
Muttersprache
Schwedisch
Fließend
Ungarisch
Gut
Dänisch
Grundlagen
Norwegisch
Grundlagen
Deutsch
Grundlagen
Französisch
Grundlagen
Slovak good
-
Polish passive
-
Russian passive
-