Angela von Frieling

Selbstständig, Bank- und Finanzwesen, Recht, Marketing, Fachübersetzungen von Frieling

Leipzig, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen
Finanzübersetzungen
Juristische Übersetzungen
Rechtsübersetzungen
Deutsch
Englisch
Französisch
Fondsprospekte
Geschäftsberichte
Bilanzen
Versicherungen
Vertragsrecht
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Internationales Privatrecht
Aktienrecht
Wirtschaft
handelsjuristische Übersetzungen
technische Übersetzungen
regenerative Energien
Marketing
Lektorat
Korrektorat
Projektmanagement
Beschreibungen von Finanzprodukten
Internet
Web Content
Softwarelokalisierung
Verträge
Gesellschaftssatzungen
Geschäftsordnungen
Versicherungsbedingungen und verwandte Texte
Performance-Berichte
Marketingunterlagen
Präsentationen
Kundenmagazine
Jahresabschlüsse und Geschäftsberichte nach IFRS
allgemeine Finanztexte
allgemeine Wirtschaftstexte
Beglaubigte Übersetzungen (Personenstandsurkunden
Zeugnisse)
Bank- und Finanzwesen

Werdegang

Berufserfahrung von Angela von Frieling

  • Bis heute 15 Jahre und 2 Monate, seit Apr. 2009

    Bank- und Finanzwesen, Recht, Marketing

    Fachübersetzungen von Frieling

  • 1 Jahr und 6 Monate, Okt. 2007 - März 2009

    Marketing Manager Internet

    JPMorgan Asset Management

  • 8 Jahre und 6 Monate, Apr. 1999 - Sep. 2007

    Web Manager

    Standard & Poor's

Ausbildung von Angela von Frieling

  • Bis heute

    Wirtschaft/Marketing

    Asien-Pazifik-Institut, Hamburg

    Grundlagen in BWL und VWL, Länder- und Rechtskunde, Mandarin

  • Bis heute

    Angewandte Sprachwissenschaften

    Johannes-Gutenberg-Universität Mainz

    Englisch, Französisch

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Fließend

  • Italienisch

    Gut

  • Dänisch

    -

  • Chinesisch

    -

Interessen

Fitness
Kultur-Events
(Chor)Gesang
Reisen

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z