Caroline Le Cavelier

Seit Mai 2011 ist es mein Ziel, die Verständigung zwischen deutsch- und französischsprachigen Fachleuten der Industriewelt zu erleichtern. Ich biete Ihnen eine umfassende Dienstleistung mit zwei Schwerpunkten an: Übersetzen und Verhandlungsdolmetschen.

• Gestion des grands comptes en Italie : distributeurs, bureaux d´études et investisseurs • Prospection / acquisition en Italie et Europe de l´Est • Déplacements hebdomadaires à l´étranger

• Gestion des grands comptes zone Europe : distributeurs et installateurs • Animation du réseau de vente : formation produits, support technique et commercial • Réalisation d´offres techniques en 4 langues • Administration des ventes • Objectif de C.A. : 1 M€ - C.A. réalisé : 3,5 M€

• Principale mission : Conception et organisation d´un événement pour les grands comptes, fournisseurs et partenaires durant le salon Intersolar - Coordination des différents prestataires Nombre d´invités : 250 • Organisation et participation à des salons professionnels internationaux • Accueil des délégations étrangères, interprétariat et traduction des supports écrits • Mise à jour du site web, rédaction de newsletters

Pays germanophones