Dylan Carter

Inhaber, Multilingual Digital Marketing, Corporate and Intercultural Communication, Carter Communication | www.carter-communication.com/services/

Austin, Vereinigte Staaten

Fähigkeiten und Kenntnisse

Communication Consulting
Copywriting
SEO Copywriting
Online Marketing
Corporate Publications: Internal and External
Corporate Communications
International Corporate Communication
Intercultural Communication Coaching
Business-English Coaching
International Commerce
International Project Management
Translation Management
European Business
Multilingual
Translation
Interpretation: Simultaneous & Consecutive
German-English
Spanish-English
Trilingual:
English Native Speaker
Spanish Language Proficiency: CERF C1-C2 (near nat
German Language Proficiency: CERF C1-C2 (near nati
Dual Citizenship: U.S. & Australia
Data Analysis
Customer Service

Werdegang

Berufserfahrung von Dylan Carter

  • Bis heute 19 Jahre und 9 Monate, seit Okt. 2004

    Owner

    www.carter-communication.com

    Communication Consulting: optimizing CI & respective multilingual communication, marketing and PR material; Translation & Proofreading: professional, clear & consistent, based on a uniform corporate style guide and glossary; Language Training: coaching for your key people, tailored to their goals and proficiency levels.

  • Bis heute 19 Jahre und 9 Monate, seit Okt. 2004

    Multilingual Digital Marketing, Corporate and Intercultural Communication

    Carter Communication | www.carter-communication.com/services/

    Multilingual digital marketing and corporate communication services: copywriting, online and offline marketing, translation, copy editing, language/intercultural communication training, and project management in English, German, and Spanish for corporations, entrepreneurs, and non-profit organizations worldwide http://www.carter-communication.com/de/dienstleistungen/ | http://www.carter-communication.com/services/ | http://www.carter-communication.com/es/servicios/

  • Bis heute 19 Jahre und 9 Monate, seit Okt. 2004

    Business-English and Intercultural-Communication Coach

    Carter Communication

    On-site business-English coaching and communication consulting for executives, professionals, and students http://www.carter-communication.com/services/corporate-language-training/ http://www.carter-communication.com/de/dienstleistungen/wirtschaftsenglisch-sprachtraining/ http://www.carter-communication.com/es/servicios/formacion-linguistica-corporativa/

  • 2 Jahre und 9 Monate, Apr. 2013 - Dez. 2015

    Copywriter & Translator/Editor (DE-EN)

    Deutsche Telekom AG

    Language Design, Creative Direction (Freelancer) Deutsche Telekom Product Design, www.telekom.com Online copywriting, editing and translation, language styleguide, multilingual corporate diction

  • 3 Jahre und 9 Monate, Jan. 2001 - Sep. 2004

    Operational Performance Coordinator & Certified Interpreter

    Continental Airlines

    Operational performance coordinator for 16 departments at over 320 airports worldwide; Liaison between employees and their respective management. Certified English-Spanish interpreter; Created data-analysis system with YOY trends & interdepartmental rankings. Wrote/edited articles for the "Monthly Operational Update".

Ausbildung von Dylan Carter

  • 7 Monate, Juni 1998 - Dez. 1998

    Spanish & Linguistics/Phonetics

    University of Costa Rica, San José

  • 4 Jahre und 5 Monate, Aug. 1996 - Dez. 2000

    Liberal Arts:

    University of Texas at Austin

Sprachen

  • Englisch

    Muttersprache

  • Spanisch

    Fließend

  • Deutsch

    Fließend

Interessen

Running and Weight Training
Philosophy of Mind (especially epistemology and theories of perception)
Corporate Communications
Online Marketing
Linguistics
Surfing
Chess
Poker
Go

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z