Gregor Wieczorek

Bis 2016, Diplom-Germanist, Universität Oppeln

Bonn, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Translation
Translationswissenschaften
Übersetzungen
Übersetzen
Übersetzen und Dolmetschen
Projektmanagement
Polnische Sprache
Sprachwissenschaften
MS Office
Social Media

Werdegang

Berufserfahrung von Gregor Wieczorek

  • 2 Jahre und 2 Monate, Juni 2014 - Juli 2016

    Projektmanager

    Klub Artysty

    • Organisation von Events • Kassenführung • Einkauf und Lager / Logistik • Mitwirken bei Personalauswahl und -betreuung

  • 6 Jahre und 10 Monate, Okt. 2009 - Juli 2016

    Diplom-Germanist

    Universität Oppeln

    Mein Studium absolvierte ich an der Universität Oppeln in Polen und sammelte dort Erfahrungen u.a. in Übersetzungen, Dolmetschen und Sprachwissenschaften. Durch Seminararbeiten und die Erstellung meiner Diplomarbeit bin ich mit Verwaltungs- und Projektaufgaben vertraut. Eine Tätigkeit im Bereich Projektmanagement mit Bezug zur polnischen Sprache würde mir daher große Freude bereiten. Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau sowie sehr gute Englischkenntnisse können Sie voraussetzen.

Ausbildung von Gregor Wieczorek

  • 7 Jahre und 2 Monate, Juni 2009 - Juli 2016

    Germanistik

    Uniwersytet Opolski

    Translatorik und Sprachwissenschaften/ Titel der Diplomarbeit: „Das Phänomen der falschen Freunde im Deutschen und Polnischen aus der Perspektive der sprachlichen Interferenz“ (Note: Sehr gut)

  • 11 Monate, Sep. 2004 - Juli 2005

    Wirtschaft und Verwaltung

    Ludwig-Erhard-Berufskolleg Bonn

  • 6 Jahre, Aug. 1998 - Juli 2004

    Realschule Bonn-Beuel

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Gut

  • Polnisch

    Muttersprache

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z