Navigation überspringen

Heike Hettwer

Inhaberin, Geschäftsführende Gesellschafterin, Scriptor Dokumentations Service GmbH
Bielefeld, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Erstellung Betriebsanleitungen
Technische Übersetzungen
Schema ST4
seit 1989 Erfahrung rund um die technische Dokumen
ein Team aus schreiberfahrenen und projekterprobte
über 150 muttersprachliche Übersetzer für mehr als
3D Visualisierung durch spezialisierte Grafiker mi
Gebrauchsanweisungen
Betriebsanleitungen
Montageanleitungen
Handbücher
HTML Onlinehilfen
Erstellung und Übersetzung im Layout von: Anleitun
zertifizierter Dienstleister und Bronze-Partner vo
das Netzwerk c4a - connect for automation rund um
echtes Engagement für unsere Kunden und in der Sa
Partnerfirma assist4it im Bereich individuelle Pr
Konzept

Werdegang

Berufserfahrung von Heike Hettwer

  • Bis heute 26 Jahre und 4 Monate, seit Jan. 1999

    Geschäftsführende Gesellschafterin

    Scriptor Dokumentations Service GmbH

  • 9 Jahre, Jan. 1990 - Dez. 1998

    Leiterin Vertrieb

    Scriptor Dokumentations Service GmbH

    Aufbau einer Vertriebsorganisation, Kundenakquise und Kundenpflege, Aufbau interner Abteilungen Druck und Übersetzung

  • 1 Jahr und 6 Monate, Juli 1988 - Dez. 1989

    Vertrieb und Druckmanagement von technischen Publikationen

    Thesaurus GmbHiG

  • 1 Jahr und 8 Monate, Dez. 1986 - Juli 1988

    Freier Mitarbeiter im Dokumentations-Team

    Bertelsmann Software GmbH / PublicSoft GmbH

    Erstellung von Anleitungen für die Finanzbuchhaltung, Telefonsupport, Konzept für technische Dokumentationen für Buchhändlersoftware

  • 3 Monate, Aug. 1986 - Okt. 1986

    Praktikant Stiftung Warentest

    Stifung Warentest, Berlin

    Praktikant in der Abteilung Planung und Analyse von Testserien und Beschaffung von Testprodukten

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Gut

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z