Dr. Henriette Reisner
Selbstständig, Lektorin und Übersetzerin, Parus
Abschluss: Doktor der Philologie, LMU München
Berlin, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Henriette Reisner
Bis heute 4 Jahre und 10 Monate, seit Aug. 2019
Lektorin und Übersetzerin
Parus
Bis heute 19 Jahre und 5 Monate, seit 2005
Musikerin
Zucker&Zimt
1 Jahr und 3 Monate, Feb. 2011 - Apr. 2012
Mitarbeit im Lektorat
Abentheuer Verlag
Prüfen und Redigieren von Texten, Organisation von Lesungen, Vorstellung des Verlagsprogramms auf Buchmessen
2007 - 2010
Instrumentallehrerin für Kinder (Violine)
Privat
Ausbildung von Henriette Reisner
1 Jahr, Okt. 2018 - Sep. 2019
Literarisches Übersetzen
LMU München
5 Jahre und 6 Monate, Dez. 2012 - Mai 2018
Slawistik
LMU München
7 Jahre und 4 Monate, Apr. 2003 - Juli 2010
Russistik / Neuere deutsche Literatur
Humboldt-Universität Berlin
Kinder- und Jugendliteratur (insbesondere der Sowjetunion), russische Film- und Mediengeschichte, Geschichte des Animationsfilms
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Russisch
Fließend
Türkisch
Grundlagen
Französisch
Grundlagen
Latein und Altgriechisch
-