Herwig Engelmann

Freiberuflich, Übersetzer, Übersetzung Englisch-Deutsch, Französisch-Deutsch

Berlin, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzung Englisch-Deutsch
Übersetzung Französisch-Deutsch
Untertitelung
FACHGEBIETE:
Kunst
Geschichte
Politilk- und Sozialwissenschaften
Kultur- und Geisteswissenschaften
Architektur
Produktgestaltung
TEXTSORTEN:
Sachtext
Essay
Reportage
nichtfiktionale Literatur
Erzählung
Journalismus
Presseerklärungen
Wand- und andere Gebrauchstexte
Kommentartext
Voice-Over
Untertitel
AUFTRAGGEBER:
Museen
Akademien
Kunsthallen
Verlage
Galerien
wissenschaftliche Einrichtungen
Zeitschriften
Filmproduktionen
Künstlerinnen und Künstler
Hochschullehrer
KONTAKT:
herwig.engelmann@posteo.de
030 61 62 17 10
0176 24 04 88 78

Werdegang

Berufserfahrung von Herwig Engelmann

  • Bis heute

    Übersetzer

    Übersetzung Englisch-Deutsch, Französisch-Deutsch

    Übersetzer

Ausbildung von Herwig Engelmann

  • 1991 - 1992

    Geschichte

    Harvard University

  • 1986 - 1991

    Geschichte und Publizistik

    Universität Wien

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Fließend

  • Spanisch

    Grundlagen

  • Italienisch

    Grundlagen

Interessen

Kunst
Geschichte
Politik
Literatur
Philosophie
Gartenbau
Architektur
Design
Medien
Journalismus
Film
Theater

XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben

Pantelis Petrakakis

Freier Journalist und Wissenschaftsredakteur, Übersetzer

Düsseldorf

Lucienne Hinderling

Übersetzerin / Traductrice / Translator

Grenchen

Annett Wendschuh

Unternehmerin

Berlin

Diana Haußmann

Übersetzerin für Französisch und Deutsch

Berlin

Susan Byrne

Medizinische Assistentin

Schwäbisch Gmünd

Volina Şerban

Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch, Deutsch, Englisch

Wien

Silke Felten

Freiberufliche Übersetzerin und Lektorin

Schwalbach Saar

Hamza Chourabi

Übersetzer, interkultureller Trainer

Berlin

Lydia-Marie Lafforgue

Freiberufliche Übersetzerin (M.A.) Englisch I Spanisch I Deutsch|

Leipzig

Valentina Skiruk-Valtoseva

Staatlich geprüfte Übersetzerin

Leipzig

Albert Bertin Essama Medjo

Übersetzung

Cotonou

Stefan Schaller

Übersetzer Englisch/Französisch - Deutsch

Berlin

Steve Palaser

Journalist, Texter, Übersetzer

Hannover

Balázs Torday MA

Dolmetscher und Übersetzer für Ungarisch, Deutsch, Englisch, Russisch

Wien

Daria Zeller

Dolmetscher/Übersetzer

Waldshut-Tiengen

Katarzyna Kryus

Übersetzen

Wien

David Irvine

Beglaubigte Übersetzer im juristischen und technischen Bereich

Belfast

Natascha Renz

Freiberufliche Übersetzerin

Haan

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ