Lisa Peterson

Angestellt, Projektassistentin, Technische Universität Chemnitz

Chemnitz, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Translation
Proofreading
Writing and Editing
Cultural and language coaching
Editing
Project Assistance

Werdegang

Berufserfahrung von Lisa Peterson

  • Bis heute 12 Jahre und 4 Monate, seit März 2012

    Projektassistentin

    Technische Universität Chemnitz

  • Bis heute 25 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 1999

    Translator & Editor

    Translations, Proofreading, & Editing

    Translation (German to English / English to German), proofreading, and/or editing of scientific and other texts and manuscripts.

  • 2 Jahre und 1 Monat, Feb. 2012 - Feb. 2014

    Projektassistentin "Unternehmenszukunft Sachsen"

    Technische Universität Chemnitz

    Pilotprojekt zur Entwicklung einer Zusatzqualifikation für Masterstudenten und Doktoranden zur Sensibilisierung für Unternehmen, Mittelstand, Unternehmensnachfolge

  • 9 Jahre und 3 Monate, Jan. 2003 - März 2012

    Projektassistentin

    Medizinische Universitätsklinikum Tübingen

    Abteilung Sportmedizin

  • 6 Jahre und 11 Monate, Feb. 1997 - Dez. 2003

    Fremdsprachensekretärin

    Universität Tübingen

    Institut für Zellbiologie, Abteilung Molekularbiologie

Ausbildung von Lisa Peterson

  • 4 Jahre und 1 Monat, Aug. 1992 - Aug. 1996

    German Language and Literature

    University of Washington, Seattle

  • Universität Tübingen

Sprachen

  • Englisch

    Muttersprache

  • Deutsch

    Fließend

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z