Nikolas Schuhmacher

Angestellt, Director Business Development, TransPerfect

München, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

mehrsprachiges Markenmanagement
Prozessoptimierung
multilinguales Marketing
Übersetzungsbüro
Übersetzungsagentur
LSP
Übersetzung
Lokalisierung
weltweites Übersetzer-Netzwerk
Workflowoptimierung
Lektorat
Korrektorat
Textkorrektur
Korrekturlesen
Validierung
Validierungs-Management
Transkription
Copywriting
kreative Marketing-Übersetzungen
Desktop Publishing
DTP
Fremdsprachensatz
computergestützte Übersetzung
Terminlogie
Terminologie-Management
Terminologie-Datenbank
Glossarerstellung
Corporate Wording
Übersetzungsspeicher
Translation Memory
Implementierung von Sprachtechnologie
API Übersetzungslösungen
Website-und Mobile App- Lokalisierung
Fachübersetzer
Muttersprachler
Stammübersetzer
technische Dokumentation
Dolmetschen
beglaubigte Übersetzung
Übersetzungszertifikat
Softwarelokalisierung
DIN EN 15038:2006
ISO 9001:2008
ISO 17100
mehrsprachige Suchmaschinenoptimierung
SEO Übersetzung
SEM / SEA Übersetzung
mehrsprachiges Suchmaschinenmarketing
mehrsprachige Suchwörter
multilinguale Keywords

Werdegang

Berufserfahrung von Nikolas Schuhmacher

  • Bis heute 1 Jahr und 1 Monat, seit Mai 2023

    Director Business Development

    TransPerfect
  • 1 Jahr und 3 Monate, März 2022 - Mai 2023

    Head of Sales DACH

    t'works GmbH
  • 3 Jahre und 3 Monate, Jan. 2019 - März 2022

    Client Solutions DACH

    Acolad Group

  • 5 Jahre und 3 Monate, Jan. 2017 - März 2022

    Director Key Account Management

    Acolad Group

  • 3 Jahre und 9 Monate, Apr. 2013 - Dez. 2016

    Head of Business Development

    Telelingua Deutschland GmbH
  • 1 Jahr und 9 Monate, Juli 2011 - März 2013

    Account Manager

    LanguageWire GmbH
  • 5 Jahre, Juli 2006 - Juni 2011

    Projektleiter

    Tailormade Agentur

    Projektleitung, Vertriebsleitung, Kundenbetreuung

  • 2 Jahre, Juli 2004 - Juni 2006

    Auszubildender Veranstaltungskaufmann

    Tailormade Agentur

Ausbildung von Nikolas Schuhmacher

  • 2 Jahre und 9 Monate, Okt. 2008 - Juni 2011

    Betriebswirtschaftslehre

    Verwaltungs- und Wirtschafts-Akademie Saarland

    Betriebswirtschaftslehre, Volkswirtschaftslehre, Privatrecht, wirtschaftsbezogenes Staats-, Verwaltungs- und Steuerrecht

  • 2 Jahre, Juli 2004 - Juni 2006

    Ausbildung zum Veranstaltungskaufmann

    Tailormade Agentur / KBBZ Völklingen

  • 3 Jahre und 10 Monate, Okt. 2000 - Juli 2004

    Sprach- und Literaturwissenschaften

    Universität des Saarlandes, Saarbrücken

    Spanisch, Französisch, Deutsch

  • 1 Jahr, Okt. 1999 - Sep. 2000

    Architektur

    Brandenburgische Technische Universität, Cottbus

  • 1 Jahr und 2 Monate, Aug. 1998 - Sep. 1999

    in Portugal und Brasilien

    Kultur- und Sprachreisen

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Französisch

    Gut

  • Englisch

    Fließend

  • Portugiesisch

    Fließend

  • Spanisch

    Grundlagen

Interessen

Kontakte
das Meer & die Berge
Badminton
Schach
traditionelle Langbögen

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z