Navigation überspringen

Sandra Rothweiler

Selbstständig, Freiberufliche Übersetzerin Englisch/Deutsch (IT, Business & Marketing), Sandra Rothweiler Translations
München, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Professionelle Übersetzungen Englisch-Deutsch
IT-Übersetzungen
Marketing-Übersetzungen
Transkreation & kreative Texte
Übersetzung von Unternehmenskommunikation
Übersetzungen für die Modebranche
Software-Lokalisierung
Website-Lokalisierung

Werdegang

Berufserfahrung von Sandra Rothweiler

  • Bis heute 17 Jahre, seit Jan. 2008

    Freiberufliche Übersetzerin Englisch/Deutsch (IT, Business & Marketing)

    Sandra Rothweiler Translations

    Übersetzerin für English-Deutsch, spezialisiert auf Marketing, Business und IT.

  • 5 Jahre und 9 Monate, Mai 2002 - Jan. 2008

    Projektleiterin

    LinguaPoint

  • 2 Jahre und 5 Monate, Dez. 1999 - Apr. 2002

    German Language Manager

    Lionbridge Technologies, Inc.

  • 3 Jahre und 11 Monate, Feb. 1996 - Dez. 1999

    Senior Localization Specialist

    Lionbridge Technologies, Inc.

Ausbildung von Sandra Rothweiler

  • Technik

    Fremdspracheninstitut München, Fachakademie

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

  • Spanisch

    Gut

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z