
Serhiy Mokhov
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Serhiy Mokhov
- Bis heute 4 Jahre und 9 Monate, seit Aug. 2020
Gerichtsdolmetscher und -Übersetzer
Serhiy Mokhov /// Dolmetscher- & Übersetzungsdienste
Vom Landgericht Hannover allgemein beeidigter Dolmetscher und ermächtigter Übersetzer für die russische und ukrainische Sprache: Gemäß § 22 des Niedersächsischen Justizgesetzes (NJG) zur Sprachübertragung für gerichtliche, behördliche und notarielle Zwecke als Dolmetscher und Übersetzer für die russische und ukrainische Sprache allgemein beeidigt und ermächtigt.
- Bis heute 7 Jahre und 4 Monate, seit Jan. 2018
Gerichtsdolmetscher und -Übersetzer
Serhiy Mokhov /// Dolmetscher- und Übersetzungsdienste
Durch den Präsidenten des Oberlandesgerichts Hamm ermächtigter Übersetzer und allgemein beeidigter Dolmetscher für die russische und ukrainische Sprache: - Simultan- und Konsekutivdolmetschen (im öffentlichen und privaten Sektor) - Übersetzungen (Beglaubigte Übersetzung von Urkunden, Fach- & Literaturübersetzungen etc.) - Linguistische Qualitätssicherung - Interkulturelle Politikberatung - Verwaltungstätigkeit (allgemeine Büroverwaltung, Administrierung eigener Webseite etc.)
- 1 Jahr, Okt. 2014 - Sep. 2015Westfälische Wilhelms-Universität Münster
Studentische Hilfskraft (Tutor)
• Erarbeitung, Organisation und Durchführung von vorlesungsbegleitenden Lehrveranstaltungen in den Fächern „Politische Theorie“ und „Theorie der Internationalen Beziehungen“; • Konzipierung und Organisation von Klausuren und Prüfungen mit Korrektur
- 2 Monate, März 2014 - Apr. 2014
Praktikant
Auslandsbüro der Konrad-Adenauer-Stiftung in Kiew
• Erstellung von wissenschaftlichen und politikrelevanten Analysen zur ukrainischen Innen- und Außenpolitik; • Teilnahme an Konferenzen und Fachgesprächen internationaler und ukrainischer Institutionen und Nachbereitung von Diskussionsveranstaltungen; • Unterstützung bei der Konzeption, Organisation und Durchführung von Projekten und Veranstaltungen
- 2 Monate, Aug. 2012 - Sep. 2012
Praktikant
Botschaft der Ukraine (Außenstelle in Bonn)
• Berichtserstattung zu internen Ereignissen auf Ukrainisch, Deutsch und Englisch; • Datenpflege im Bereich der Sichtvermerks- und Nachlassangelegenheiten; • Bearbeitung von Anträgen der natürlichen und juristischen Personen, einschl. der Korrespondenz
Ausbildung von Serhiy Mokhov
- 4 Jahre, Okt. 2013 - Sep. 2017
Politikwissenschaft
Westfälische Wilhelms-Universität
Internationale Beziehungen (Theorie), Außen- und Sicherheitspolitik, Konflikt- und Krisenforschung, Internationale Organisationen und Global Governance, Osteuropaforschung
- 3 Jahre, Okt. 2010 - Sep. 2013
Politikwissenschaft
Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen
Internationale Beziehungen, internationaler Terrorismus und Sicherheitspolitik sowie Wirtschaftsgeschichte
- 2 Jahre, Sep. 2008 - Aug. 2010
Politikwissenschaft
Nationale Oles Gončar-Universität Dnipropetrovsk (Ukraine)
Internationale Beziehungen, Geopolitik, Globalisierung
Sprachen
Englisch
Fließend
Französisch
Gut
Russisch
Muttersprache
Ukrainisch
-
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.