Sophia Eilermann
Studentin, Internationale Fachkommunikation - Sprachen und Technik, Universität Hildesheim
Osnabrück, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Sophia Eilermann
Bis heute 7 Jahre und 9 Monate, seit Okt. 2016
Technischer Redakteur
Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH & Co. KG6 Monate, Okt. 2015 - März 2016
Werksstudent
Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH
Übersetzungen technischer Fachtexte; Terminologiearbeit
2 Monate, März 2014 - Apr. 2014
Prakitkant
Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH
Aufgaben: Übersetzen von Kundeninformationen und Ersatzteillisten mit dem Übersetzungsprogramm memoQ; Terminologiearbeit; Unterstützung beim Erstellen der Zusammenbauanleitungen
3 Monate, Aug. 2013 - Okt. 2013
Praktikant
Krones UK Ltd
Aufgaben: Übersetzen von Anleitungen, Daten einpflegen in SAP
Ausbildung von Sophia Eilermann
2 Jahre, Okt. 2014 - Sep. 2016
Internationale Fachkommunikation - Sprachen und Technik
Stiftung Universität Hildesheim
technische Übersetzung (Spanisch; Englisch); technische Redaktion; Computerlinguistik; Technik
- Bis heute
Internationale Fachkommunikation - Sprachen und Technik
Universität Hildesheim
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Gut