Violeta Jaksic

Angestellt, Digital Asset Manager, Victorinox AG

Abschluss: Bachelor of Arts (B.A.), Zurich University of Applied Sciences

Ibach, Schweiz

Über mich

Hi. I’m Violeta Jaksic. I have a degree in technical communication, but caught fire for coding. Creativity, problem-solving, and breaking the code apart to make it even more beautiful – I'm here for it. To balance out the techie stuff, I get my mind going places by writing short stories, novels, and blog posts – and by playing RPGs. Other things I do with my hands when I’m not writing include steering my camera, my video game console, or my motorcycle. Not at the same time. More about me and my work: https://textwork.ch/ https://jaksivio.medium.com/

Fähigkeiten und Kenntnisse

Technical Writing
Technical Communication
Technical Documentation
Manuals
Functional Design
Information Mapping
Structuring
Standardization
CMS
Content Management
Content Management Systems
Localization
Usability
Usability Testing
Accessibility
Technical Translation
Applied Linguistics
XML
TIM-RS
TIM-InfoManager
FrameMaker
Adobe Acrobat
Adobe Photoshop
Adobe InDesign
Adobe Illustrator
Microsoft Office
SSP
Single Source Publishing
Medical Devices
Medizinprodukte
Adobe Creative Suite
Redaktionssysteme
Creative Writing
Writing
Digital Asset Management
Digital-Asset-Management
Visualization
Content-Management
Dokumentation
Schreiben
Redaktion
Support
Copy editing
HTML
CSS

Werdegang

Berufserfahrung von Violeta Jaksic

  • Bis heute 4 Jahre und 8 Monate, seit Okt. 2019

    Digital Asset Manager

    Victorinox AG

    Key Contributions: - Established a global and cross-brand network of internal DAM experts - Implemented robust policies to ensure efficient maintenance and continuous development of the DAM system - Simplified the process of accessing digital assets for external customers - Evaluated and initialized the implementation of a work and project management platform

  • 1 Jahr und 7 Monate, März 2018 - Sep. 2019

    Team Leader Technical Documentation

    Belimed AG

    Key Contributions: - Reduced cost and extended network of service providers via outsourcing tasks during peak times - Administered international implementation of a global template for external technical documentation - Implemented best practices to develop key skills and balance workload among team members - Delivered excellent on-going support in implementation of Belimed’s digitalization strategy within the technical documentation group

  • 2 Jahre und 8 Monate, Aug. 2015 - März 2018

    Technical Editor

    Belimed AG

    Key Contributions: - Acted as administrator and first-level-support for content management system - Designed and crafted a robust global template for external technical documentation - Devised, developed, and deployed standardized editing guidelines for external technical documentation

Ausbildung von Violeta Jaksic

  • 2011 - 2015

    Technical Communication

    Zurich University of Applied Sciences

    Bachelor thesis: Eye tracking and Thinking aloud - a study on the relevance of the effect of simultaneous Thinking aloud on the results of a usability test regarding time, solution quality and eye movement patterns

  • 2009 - 2011

    KBZ Luzern

  • 2006 - 2009

    Bénédict Luzern

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

  • Kroatisch

    -

Interessen

Innovation
Technology
Linguistics
Languages
Creative Writing
Photography
Motorcycles

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z