Britta Weber - Translation Weber
Selbstständig, Übersetzerin für IT, Personalwesen, Websites & Social Media, Weinkunde, Übersetzerin Deutsch <-> Englisch | www.translation-weber.com
Frankfurt am Main, Deutschland
Über mich
Seit fast 15 Jahren helfe ich Unternehmen aus der Finanz-, IT- und Technologiebranche, ihre relevanten Dokumente durch punktgenaue Übersetzungen ins Englisch und ins Deutsch fit für den Zielmarkt und die globale interne Kommunikation zu machen.
Werdegang
Berufserfahrung von Britta Weber - Translation Weber
Bis heute 11 Jahre und 5 Monate, seit Jan. 2013
Erstellung und Übersetzung von Lebensläufen & Anschreiben
| www.translation-weber.com
Spezialisierte Übersetzungen im Bereich Personalwesen, Recruiting und Bewerbungen (ins Englische und ins Deutsche) für Unternehmen, Personal- und Karriereberatungen sowie Führungskräfte unterschiedlicher Branchen
Bis heute 16 Jahre und 5 Monate, seit Jan. 2008
Übersetzerin für IT, Personalwesen, Websites & Social Media, Weinkunde
Übersetzerin Deutsch <-> Englisch | www.translation-weber.com
- Übersetzerin für Informationstechnologie, Personalwesen, Finanzen und Technik (Englisch & Deutsch) – Ich helfe globalen Unternehmen, sich durch zuverlässige und punktgenaue Übersetzungen im Zielmarkt zu positionieren, ihre Markenbekanntheit zu stärken und ihr Wachstum zu steigern. - Übersetzerin und Erstellerin von englischen Lebensläufen und Anschreiben - Post-Editing - Terminologiearbeit & Glossarerstellung - SEO-optimierte Übersetzungen https://www.translation-weber.com
10 Jahre und 11 Monate, Feb. 1997 - Dez. 2007
Business Developer, technischer Einkäufer, Projektmanager, Sprachtrainer
Branchen: Unternehmensberatung, chemische Industrie, Automotive, Anlagenbau
Verschiedene Positionen in weltweit operierenden Unternehmen der Branchen Automotive, Anlagenbau, Chemie, Unternehmensberatung, Sprachschule; internationale Tätigkeiten und Funktionen
Ausbildung von Britta Weber - Translation Weber
1 Jahr und 1 Monat, Nov. 1998 - Nov. 1999
BWL, VWL, Marketing, PR, Unternehmensführung
Traineeprogramm für Hochschulabsolventen
siehe oben
6 Jahre und 2 Monate, Okt. 1990 - Nov. 1996
Anglistik und Romanistik (Italienisch)
Ruhr-Universität Bochum
Hauptfach: Anglistik (Englische Sprache und Literatur)
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Muttersprache
Italienisch
Gut
Französisch
Grundlagen
Spanisch
Grundlagen
Niederländisch
Grundlagen