Evelyn Jerzmann
Selbstständig, Dipl.- Übersetzerin Englisch/Polnisch, vereidigt für PL am Landgericht Stuttgart, Freelancer, Freiberufler
Warszawa, Polen
Werdegang
Berufserfahrung von Evelyn Jerzmann
Bis heute 10 Jahre und 10 Monate, seit Aug. 2013
Dipl.- Übersetzerin Englisch/Polnisch, vereidigt für PL am Landgericht Stuttgart
Freelancer, Freiberufler
3 Jahre und 1 Monat, Aug. 2010 - Aug. 2013
Projektmanagement, Übersetzungen
KERN AG, Stuttgart
7 Monate, Feb. 2010 - Aug. 2010
Praktikantin Übersetzung&Projektmanagement
KERN AG, Bielefeld
5 Jahre und 4 Monate, Okt. 2004 - Jan. 2010
Studentin
Fachhochschule Zittau/Görlitz
Studium Übersetzen Englisch/Polnisch (FH)
4 Monate, Juni 2008 - Sep. 2008
Praktikantin
Kaplan Aspect, International College, Sydney, Australien
6 Monate, Sep. 2006 - Feb. 2007
Praktikantin
Chamber of Commerce and Industry, Birmingham, England
2 Monate, Feb. 2006 - März 2006
Praktikantin
Tekst-Translator Übersetzungsbüro in Stettin/Polen
2 Monate, Juli 2003 - Aug. 2003
Praktikantin im Export
RAPS GmbH & Co. KG, Kulmbach
Ausbildung von Evelyn Jerzmann
5 Jahre und 4 Monate, Okt. 2004 - Jan. 2010
Sprachen (E/PL)
Fachhochschule Zittau/Görlitz
Technik, Wirtschaft, Medizin, Recht
1 Jahr und 11 Monate, Sep. 2002 - Juli 2004
Ausbildung Sprachen
ATLAS Fremdsprachenschule Nürnberg
Wirtschaftskorrespondenz
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Polnisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Gut
Italienisch
Grundlagen
Spanisch
Grundlagen