Helene Keufgens

Inhaberin, CEO, Cogen Language Services

Nivelles, Belgien

Fähigkeiten und Kenntnisse

technical translation
medical translation
product literature translation
medical devices IFUs translation
product information translation
terminology management
traduction de notices techniques
traduction technique
gestion terminologique
Übersetzung von technischer Dokumentation und Mark
Integration von Übersetzungsworkflows und CMS
Terminologie Management
Übersetzung von technischer Dokumentation und Mark

Werdegang

Berufserfahrung von Helene Keufgens

Ausbildung von Helene Keufgens

  • 6 Monate, Jan. 2008 - Juni 2008

    SME Entrepreneur

    Solvay Business School

  • 3 Jahre und 9 Monate, Okt. 1972 - Juni 1976

    Translation and interpreting

    Haute Ecole Fransisco Ferrer

Sprachen

  • Englisch

    Fließend

  • Deutsch

    Gut

  • Niederländisch

    Fließend

  • Französisch

    Muttersprache

Interessen

Language
linguistics
language engineering
computational linguistics
travel
literature
classical music.

XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben

Thomas Bosch

Owner

Eugene

Inka Hilscher

Übersetzerin

Wiesing

Patrick Kolkena

Manager Quality Management / Complaint

Gilching

Kathi Halickman

Head of Business Development

Montreal

Ekaterina Haider

Fremdenführer/Tourist guide

Salzburg

Pavitra Baxi

Translator

Bangalore

Mechthild Röling

Fachübersetzerin für Englisch und Französisch

Eppstein

Paula Rodríguez Casado

Traductor

León

Efriyan Krishkov Efrbg

Academic English Editor, English/Russian-Bulgarian Translator

Kyustendil

Vitaliy Tishin

Founder

Hong Kong

Annette Eckel-Weiß

Übersetzerin und Textmanagement

Speyer

Zeng Jessie

销售经理

北京

Sigrid Filp

Chief Executive Officer (CEO)

Reutlingen

Davut Metin

Tercüman

yozgat

Bruno Burin

Head of OEM CKD and SKD

São Paulo

Eva Grunwald

Diplom-Übersetzerin für Englisch und Russisch

Wetzlar

Shachi Joshi

German-English translator, Dutch-English translator

Pune

Andrea Winzer

CEO

Aberdeen

Tatiana Neamtu

Translator&Interpreter

Timisoara

Franziska Feicht

Business Owner

Munich area

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ