Karin Haake

Selbstständig, Übersetzerin, Dipl.-Chem., Karin Haake - Übersetzungen Chemie | Chemical Translations

München, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen
englisch
deutsch
Übersetzung
Englisch-Deutsch
Chemie
Pharmazie
Patente
Lektorat
Korrekturlesen
Software: Across
SDL Trados Studio 2009
translation
translations
English
German
chemistry
pharmacology
patents
Trados
Across

Werdegang

Berufserfahrung von Karin Haake

  • Bis heute 30 Jahre und 5 Monate, seit 1994

    Übersetzerin, Dipl.-Chem.

    Karin Haake - Übersetzungen Chemie | Chemical Translations

    Ich übersetze aus dem Englischen in meine Muttersprache Deutsch: Texte aus allen Bereichen der Chemie, gerne auch chemische Patente.

Ausbildung von Karin Haake

  • Chemie

    Ludwig-Maximilians-Universität München

Sprachen

  • Deutsch

    -

  • Englisch

    -

  • Französisch

    -

Interessen

Gärten
Gartenarbeit
Tanzen
Science Fiction
...

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z