Maria Laura Salerno

Freiberuflich, Dolmetscher/Übersetzer, Laura Salerno

Düsseldorf, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Dolmetschen
Übersetzen
Intercultural Communication
Intercultural Training
Kulturmanagement
Interkulturelles Training
Kulturraumkompetenz
Diversity Management
Auslandserfahrung
Kommunikation
Public Relations
Negotiation Interpreting
Verhandlungsdolmetschen
Konsekutivdolmetschen
Flüsterdolmetschen
Marketing
Sales
Marketing & Sales
Vertrieb
Interpreting
Übersetzen und Dolmetschen
Übersetzungen
Lektorat
Englische Sprache
Englisch-Deutsch
Deutsch-Englisch
Spanisch-Deutsch
Spanische Sprache
Deutsch-Spanisch
Veranstaltungsmanagement
Eventmanagement
Messen und Kongresse
Messeplanung
Messeorganisation
Logistik
Logistikplanung
Spedition
Internationaler Speditionsverkehr
Nationaler Speditionsverkehr
Speditionswesen
Speditionskaufleute
Transportwesen
Transportlogistik
Relocation Service
International Relocation
Kunsttransporte
Healthcare
Medizintechnik
Teamfähigkeit
Hands-on-Mentalität
Motivation
Kunst

Werdegang

Berufserfahrung von Maria Laura Salerno

  • Bis heute 9 Jahre und 8 Monate, seit Okt. 2014

    Relocation Consultant

    Laura Salerno

    Immigration Services, Behördengänge, logistische Beratung und Abwicklung, interkulturelle Beratungen, Wohnungssuche, Schul- und Kita-Suche, etc.

  • Bis heute 11 Jahre und 4 Monate, seit Feb. 2013

    Dolmetscher/Übersetzer

    Laura Salerno

    Dolmetscherin/Übersetzerin für Spanisch und Englisch, Rahmenverträge mit dem Land NRW und Zoll (bundesweit)

  • 2013 - 2014

    Wissenschaftliche Mitarbeiterin, Career Services & S.U.N.I.

    Akademisches Beratungs-Zentrum der Universität Duisburg-Essen

  • 2009 - 2010

    Kulturgutlogistikerin, Relocation Coordinator (VIP)

    hasenkamp Relocation Services GmbH

    Koordinatorin für spezielle Privatumzüge sowie für logistische Herausforderungen im Kunst- und Galeriewesen in Voll- und Teilzeit (während des Studiums).

  • 2006 - 2009

    Auszubildende, Kauffrau für Spedition und Logistikdienstleistung

    hasenkamp Internationale Transporte GmbH

    Aufgabengebiete: Kunst, Gallery Service (Art Cologne, Art Dubai), Relocation, Finanzbuchhaltung

  • 2005 - 2006

    Praktikantin im Bereich PR & Marketing

    Airmotion Media GmbH

    u.a. Interviews mit div. Spielern des Fussballclubs Real Madrid im Rahmen einer Audi-Werbekampagne

Ausbildung von Maria Laura Salerno

  • 2010 - 2013

    Kulturwirt / International Cultural and Business Studies

    Universität Duisburg-Essen

    Betriebswirtschaftslehre, Anglistik

  • 2009 - 2010

    Kulturwirt / International Cultural and Business Studies

    Universität Passau

    Betriebswirtschaftslehre, Anglistik

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Spanisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Italienisch

    Fließend

Interessen

Fernreisen nach Lateinamerika
Spinning

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z