Dr. Susanna Stempfle Albrecht

Selbstständig, Sprachgutachterin, Arbeitsstelle für wissenschaftliche Weiterbildung AWW - Universität Hamburg

Hamburg, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Schwedenexpertise
Schwedischunterricht
Redaktion und Lektorat
Übersetzungen und Dolmetschen
Moderation Literatur
Organisation/Koordination von Kulturprojekten
Literaturlesungen
Sprechen: Voice over und Lippensynchron
Gesang (Chanson/Lied/Jazz/Pop)

Werdegang

Berufserfahrung von Susanna Stempfle Albrecht

  • Bis heute 9 Jahre und 1 Monat, seit Juni 2015

    Sprachgutachterin

    Arbeitsstelle für wissenschaftliche Weiterbildung AWW - Universität Hamburg

  • Bis heute 19 Jahre und 9 Monate, seit Okt. 2004

    Dozentin

    Westfälische Wilhelms-Universität Münster

    Schwedischlektorat, Übungs-/ Seminarkonzeption und Durchführung, Projektleitung interskandinavischer Projekte, Moderation von Lesungen, wiss.Vorträge an internationalen Konferenzen

  • 3 Jahre und 6 Monate, Apr. 2008 - Sep. 2011

    Dozentin

    Universität Hamburg

    Seminarleitung Skandinavistik (Sprache und Literaturwissenschaften), Bachelor und Master

  • 2 Jahre und 4 Monate, Dez. 2001 - März 2004

    Projektleitung

    Universität Hamburg

    Internationales EU-Sprachenprojekt mit der Auszeichnung "Best project of the year 2007". Entwicklung eines e-learning Sprachkurses für Studenten, Lerntexte und Übungen entwickeln, Leitung und Durchführung eines Pilotprojektes an der Universität Hamburg.

Ausbildung von Susanna Stempfle Albrecht

  • 4 Jahre und 7 Monate, Okt. 1996 - Apr. 2001

    Skandinavistik, Germanistik, Kunstgeschichte

    Universität Hamburg

    Neuere schwedische und deutsche Literatur und Kulturwissenschaften. Postmoderne, Autorfunktion/Autobiographie/Life Wrtiting, Genre- /Gendertheorie, Interkulturalität

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Schwedisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Grundlagen

  • Spanisch

    Grundlagen

  • Dänisch

    Gut

  • Norwegisch

    Gut

Interessen

Literatur
Sport
Musik
Kultur und Sprachen
Kochen

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z