Viktoria Siemers

Angestellt, Consultant, Lidl Stiftung & Co. KG

Heilbronn, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungsmanagement
Terminologiearbeit
SDL Trados Studio
SDL MultiTerm
Übersetzung
Across

Werdegang

Berufserfahrung von Viktoria Siemers

  • Bis heute 2 Monate, seit Apr. 2024

    Consultant

    Lidl Stiftung & Co. KG

    Übersetzung & Sprachdienste für die Schwarz Gruppe

  • 2 Jahre und 5 Monate, Nov. 2021 - März 2024

    Junior Consultant

    Lidl Stiftung & Co. KG

    Übersetzung & Sprachdienste für die Schwarz Gruppe

  • 1 Jahr, März 2020 - Feb. 2021

    Werkstudentin

    Robert Bosch Car Multimedia GmbH

    XC and BBM Language Services

  • 4 Monate, Dez. 2018 - März 2019

    Praktikantin

    Lidl Stiftung & Co. KG

    Lidl Translation Service (LTS)

  • 1 Jahr, Okt. 2017 - Sep. 2018

    Studentische Hilfskraft

    Universität Mannheim

    Servicestelle für Übersetzung

Ausbildung von Viktoria Siemers

  • Bis heute 5 Jahre und 2 Monate, seit Apr. 2019

    Internationale Fachkommunikation – Sprachen und Technik

    Universität Hildesheim

  • 3 Jahre und 3 Monate, Okt. 2015 - Dez. 2018

    Translation Studies for Information Technologies

    Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg

Sprachen

  • Englisch

    Fließend

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Französisch

    Grundlagen

  • Spanisch

    Grundlagen

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z