Zuzana Havlin

ist offen für Projekte. 🔎

Angestellt, Juristische Lektorin, Dike Verlag AG

Aargau, Schweiz

Über mich

Sprachen, Recht und Immobilien sind meine Leidenschaften. In diesen Bereichen biete ich Ihnen Dienstleistungen an.

Fähigkeiten und Kenntnisse

Dolmetschen/Übersetzen
Sprachen
Recht
Vertragsverhandlungen
Rechtsberatung
Immobilienbranche
Immobilienvermittlung
Begründung von Stockwerkeigentum
Internationale Verträge
Kommunikation
Journalismus
Mietrecht
Immobilienrecht
Immobilienbewertung
Immobilienberatung
Hypotheken
Menschenrechte
Konsekutivdolmetschen
Immobilienverkauf
Korrekturlesen
Immobilien
Lektorat von Texten
Korrektorat von Texten
Englische Sprache
Schlussredaktion
Verhandlungsdolmetschen
Übersetzung
Redaktion
Beratung
International
Tschechisch
Slowakisch
Tschechische Republik
Tschechien
Interkulturelle Kompetenz
Interkulturelles Dolmetschen
Deutsch

Werdegang

Berufserfahrung von Zuzana Havlin

  • Bis heute 1 Jahr und 10 Monate, seit Aug. 2022

    Juristische Lektorin

    Dike Verlag AG

    Management und Lektorat der Zeitschriften HAVE/REAS, GesKR, teilweise AJP und ZZZ

  • Bis heute 3 Jahre und 11 Monate, seit Juli 2020

    Behörden- und Gerichtsdolmetscherin

    Kantone ZH, AG, BL, BS, SO, ZG

    Interkulturelles Dolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Konsekutivdolmetschen, ab Blatt Dolmetschen

  • 1 Jahr und 10 Monate, Okt. 2020 - Juli 2022

    Hypothekenspezialistin

    UBS Switzerland AG, Zürich

  • 1 Jahr, Okt. 2019 - Sep. 2020

    Marktgebietsleiterin

    RaiffeisenCasa

    Immobilienbewertung, Immobilienvermittlung, Immobilienberatung

  • 6 Jahre, Sep. 2013 - Aug. 2019

    Stv. Geschäftsführerin, Leiterin Immobilien-Vermittlungen

    Hauseigentümerverband HEV Aargau, Stadtturmstr. 19, 5401 Baden

    Stv. Geschäftsführerin, Leiterin der Maklerabteilung (Immobilienvermittlung).

  • 7 Jahre und 5 Monate, Apr. 2012 - Aug. 2019

    Leiterin Immobilienvermittlungen

    Hauseigentümerverband Aargau

    Leitung der Abteilung Immobilienvermittlungen (Immobilien-Makler), Vermittlung von Liegenschaften, PR, Journalismus, Kommunikation, halten von öffentlichen Vorträgen, Vertretung des Unternehmens an Immobilienmessen, führen des HEV Aargau zur Mitgliedschaft in der Schweizerischen Maklerkammer SMK

  • 2 Jahre und 3 Monate, Jan. 2010 - März 2012

    Rechtsberaterin, Immobilien-Bewerterin, Kommunikation, Journalismus

    Hauseigentümerverband Aargau

    Rechtsberatung im Immobilienbereich, Immobilienbewertung

  • 6 Jahre und 5 Monate, Aug. 2003 - Dez. 2009

    Rechtsberaterin, Vertragsjuristin

    Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA
  • 10 Jahre und 1 Monat, Juli 1993 - Juli 2003

    Juristische Mitarbeiterin, Steuerkommissärin, Projektmamagerin, Kommunikation

    Diverse

Ausbildung von Zuzana Havlin

  • 2 Monate, Mai 2022 - Juni 2022

    Behörden- und Gerichtsdolmetscherin

    Obergericht des Kantons Zürich

  • 6 Monate, Jan. 2010 - Juni 2010

    Immobilien-Bewertung

    FHS St. Gallen, Hochschule für Angewandte Wissenschaften

  • 4 Jahre, Apr. 1989 - März 1993

    Wirtschaft und Recht

    Hochschule St. Gallen

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

  • Tschechisch

    Muttersprache

  • Russisch

    Fließend

  • Italienisch

    Grundlagen

  • Türkisch

    Grundlagen

  • Arabisch

    Grundlagen

  • Hebräisch

    Grundlagen

  • Slowakisch

    -

  • Kasachisch

    -

Interessen

Architektur
Wohnen
Bauwesen
Rechtswesen
Tanzen
Literatur
Natur
Reisen
internationale Politik
Psychologie
Völkerrecht
Menschenrechte

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z