Navigation überspringen

      553 Übersetzer Jobs

      1. Zu den Ersten gehören

        Online-Ausbildung zum Übersetzer (m/w/d) in sechs Sprachen: Neuer Kurs für Türkisch startet

        Köln

        Mitgliedschaft im Bundesverband

        Vollzeit

        Einjährige Online-Ausbildung zum Übersetzer (m/w/d) in fünf Sprachen: Digitaler Infoabend am 17.11 21 Staatlich geprüfter Übersetzer (m/w/d/) in einer einjähriger

        Vor 2 Tagen

      2. Übersetzer*in Deutsch-Italienisch

        Nottwil

        Schweizer Paraplegiker-Gruppe

        Vollzeit72.500 CHF – 87.000 CHF

        Das zeichnet dich aus Hochschul- oder Universitätsabschluss als Übersetzer*in oder in angewandter Linguistik Souveräne und stilsichere Beherrschung der italienischen

        Vor 15 Tagen

      3. Dolmetscher / Sprachhelfer / Übersetzer Rumänisch (m/w/d) (Dolmetscher/in) - freiberuflich

        Duisburg

        TERTIA Berufsförderung GmbH & Co. KG

        Selbstständig

        Zur Verstärkung unseres Teams in Duisburg suchen ab September 2024 für eine Bildungsmaßnahme: Dolmetscher / Sprachhelfer / Übersetzer (m/w/d) in Vollzeit oder Teilzeit

        Vor 17 Tagen

      4. Übersetzer:in (deutsch/englisch)

        Jena

        Friedrich-Schiller Universität Jena Land Thüringen

        Vollzeit43.000 € – 51.000 €

        Im Internationalen Büro ist im Sachgebiet Internationale Studierende zum nächstmöglichen Termin eine Stelle als Übersetzer:in (deutsch/englisch) in Vollzeit (40

        Vor 21 Tagen

      5. Ausgebildeter Dolmetscher/Übersetzer mit Unterrichtserfahrung

        Germersheim

        ProfeS Gesellschaft für Bildung und Kommunikation mbH

        Selbstständig

        Qualifikation Hochschulabschluss Dolmetschen/Übersetzen oder staatlich geprüfter Dolmetscher und/oder Übersetzer und Erfahrung im Dolmetschen sowie digitalem Unterrichten

        Vor 23 Tagen

      6. Übersetzer:in Deutsch-Englisch für die Abteilung Marketing & Sales ab Juli

        Innsbruck

        ILF Consulting Engineers Austria GmbH

        Vollzeit

        Übersetzer:in Deutsch-Englisch für die Abteilung Marketing & Sales ab Juli Stellenbeschreibung Bearbeitung diverser Textsorten, darunter Marketingmaterialien, technische

        Vor 27 Tagen

      7. Nebenjob (m/w/d) (bis zu 35€/Std) : Übersetzer Türkisch- Deutsch in Teilzeit (Home Office möglich)

        Berlin

        Nachhilfeunterricht

        Selbstständig

        Vor 30+ Tagen

      8. Zu den Ersten gehören

        Dolmetscher*in (Bundesweite Einsätze) (verschiedene Sprachen)

        bundesweit

        Language And Communication

        Selbstständig

        Vor 2 Tagen

      9. Zu den Ersten gehören

        Freelance Dutch Translator (EN to NL) (m/f/d)

        Vienna

        waterdrop® Microdrink GmbH

        Selbstständig

        Vor 2 Tagen

      10. Fachübersetzer und Übersetzungsmanager (m/w/d)

        Offenbach am Main

        VDE Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e.V.

        Vollzeit49.500 € – 69.500 €

        Du bringst erste praktische Berufserfahrung als Übersetzer (m/w/d) Englisch-Deutsch in einem technischen Bereich mit.

        Vor 5 Tagen

      11. Sprachmittler/ Dolmetscher (m/w/d)

        Magdeburg

        Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. Landesverband Sachsen-Anhalt-Thüringen

        Vollzeit29.000 € – 40.000 €

        Vor 5 Tagen

      12. Sprachmittler/ Dolmetscher (m/w/d)

        Magdeburg

        LAe Magdeburg

        Vollzeit29.000 € – 42.500 €

        Vor 7 Tagen

      13. Dolmetscherin / Dolmetscher für die arabische Sprache (m/w/d)

        Regis-Breitingen

        Freistaat Sachsen

        Vollzeit39.000 € – 43.500 €

        der Kennziffer 2336E-IV.1-235/25 per E-Mail an job-vollzug@smj.justiz.sachsen.de : Lebenslauf Nachweis der fachlichen Eignung als Dolmetscherin/Dolmetscher oder Übersetzerin

        Vor 10 Tagen

      14. Dolmetscher/Übersetzer (m/w/d)

        Wiesbaden

        Civilian Human Resources Agency / US-Army / US-Armee / US-Streitkräfte

        Vollzeit37.000 € – 50.000 €

        Vor 30+ Tagen

      15. Übersetzerin / Übersetzer FR-DE (h/f/x) - 80 - 100%

        Lausanne

        Vaudoise Assurances

        Vollzeit67.500 CHF – 87.000 CHF

        Vor 30+ Tagen

      16. KULTURMEDIATOREN/DOLMETSCHER VERSCHIEDENER SPRACHEN IN MÜNCHEN GESUCHT

        München

        Seprotec Traducción e Interpretación

        Selbstständig

        Vor 13 Tagen

      17. Italian Translator (m/w/d)

        Hamburg

        Pink University GmbH

        Vollzeit46.000 € – 64.000 €

        Vor 13 Tagen

      18. Polish Translator (m/w/d)

        Hamburg

        Pink University GmbH

        Vollzeit46.000 € – 64.000 €

        Vor 13 Tagen

      19. Sachbearbeiter und Übersetzer mit sehr guten Polnischkenntnissen (m/w/d)

        Schleswig

        Fitshop Group

        Vollzeit32.500 € – 41.000 €

        Sachbearbeiter und Übersetzer mit sehr guten Polnischkenntnissen (m/w/d) (SL 0089) Arbeitszeit: Vollzeit Frühestes Eintrittsdatum: Sofort Standort: Deutschland,

        Vor 30+ Tagen

      20. Kaufmännische/r Mitarbeiter/-in / Übersetzer/-in (m/w/d) für Disposition

        Beeskow

        W. Westerwelle GmbH + Co. KG

        Teilzeit31.000 € – 42.000 €

        Wir suchen für unseren Standort in Beeskow in Teilzeit 30 Stunden/Woche : Kaufmännische/r Mitarbeiter/-in / Übersetzer/-in (m/w/d) für Disposition und Koordination

        Vor 9 Tagen

      20 von 553 Ergebnissen

      Was verdient man als Übersetzer?

      46.000 €

      Durchschnittsgehalt pro Jahr

      Der Großteil der als Übersetzer Beschäftigten verdienen in Deutschland zwischen 40.000€ und 91.500€ wobei der Durchschnitt bei 46.000€ liegt. 

      Häufig gestellte Fragen

      Wo gibt es am meisten offene Stellen für Übersetzer?

      Die beliebtesten Städte für Übersetzer sind Berlin, Wien, und Weiterstadt.

      Welche Fähigkeiten braucht man als Übersetzer?

      Für einen Job als Übersetzer ist vor allem Dolmetschen von Vorteil.

      Top-Positionen

      Verkaufskraft im Einzelhandel
      Elektromonteur
      Krankenpfleger
      Kaufmännischer Angestellter
      Mitarbeiter
      Buchhalter
      Erzieher/Pädagoge
      Hilfsarbeiter
      Werkstudent
      Lagerist

      Beliebte Job-Suchen

      Dolmetschen

      XING Services