Fenja Robra

Selbstständig, Staatlich geprüfte und beeidigte Übersetzerin Englisch <-> Deutsch, WeTranslate24h

München, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen
Juristische Übersetzungen
Recht und Wirtschaft
Englisch -> Deutsch
Deutsch -> Englisch
Korrekturlesen
Beeidigte Übersetzungen
Urkundenübersetzung
Übersetzung von Zeugnissen
Spanisch -> Deutsch
SDL Trados Studio 2019
Post Editing
Lektorat
Beglaubigung

Werdegang

Berufserfahrung von Fenja Robra

  • Bis heute 7 Jahre und 8 Monate, seit Nov. 2016

    Staatlich geprüfte und beeidigte Übersetzerin Englisch <-> Deutsch

    WeTranslate24h

Ausbildung von Fenja Robra

  • 1 Jahr und 10 Monate, Okt. 2016 - Juli 2018

    Master of Arts Translationswissenschaft

    Leopold-Franzens-Universität Innsbruck

  • 11 Monate, Sep. 2015 - Juli 2016

    Übersetzen

    Hochschule für Angewandte Sprachen – Fachhochschule des SDI München

  • 2 Jahre und 11 Monate, Sep. 2012 - Juli 2015

    Übersetzen/ Dolmetschen

    SDI - Sprachen- und Dolmetscherinstitut München

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Fließend

Interessen

Reisen
Interesse an Sprachen
Lesen
Klavier
Kochen
Wandern
Sport

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z