Grigorios Cordt-Petsos

https://www.kontextor.org/jobs/

Partner / Gesellschafter, Geschäftsführer - Gesellschafter, kontextor teoranta

Berlin, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Die fachgerechte Übersetzung und Lokalisierung von
E-Commerce-Texte für über 30 Sprachen: Englisch
Deutsch
Französisch
Spanisch
Italienisch
Portugiesisch
Griechisch
Türkisch
Rumänisch
Ungarisch
Bulgarisch
Finnisch
Schwedisch
Norwegisch
Hebräisch
Chinesisch
Indonesisch
Koreanisch
Japanisch
Dänisch
Niederländisch
Russisch
Polnisch
Tschechisch
Slowakisch
Thailändisch
Vietnamesisch
Hindi
Bengali
Slowenisch
Kroatisch
Serbisch
Katalanisch
Lateinamerikanisches Spanisch
Schweizerisches Französisch
Brasilianisches Portugiesisch
Australisches Englisch
Britisches Englisch
US-Englisch
Kanadisches Französisch
Flämisch
Wallonisch
Schwäbisch
:-)
PR
Redaktion
Lektorat
Contentmanagement
Online-Redaktion
Teamfähigkeit

Werdegang

Berufserfahrung von Grigorios Cordt-Petsos

  • Bis heute 13 Jahre und 9 Monate, seit Sep. 2010

    Geschäftsführer - Gesellschafter

    kontextor teoranta

    International Agency for Language Consulting, Translation and Localisation

  • Bis heute 26 Jahre und 5 Monate, seit 1998

    Referent Kunstgeschichte

    Kunstschule von Erlenbach

  • 2010 - 2010

    Online-Redakteur

    eBay Kleinanzeigen
  • 2009 - 2010

    Content Manager

    Immobilien Scout 24

  • 2009 - 2010

    Online-Redakteur

    Te-Damm-Magazin

  • 2009 - 2010

    Autor

    Posaune

  • 2009 - 2010

    Online-Redakteur

    Burger Consulting

    Lokalisierung

  • 2008 - 2010

    Content-Manager

    eBay GmbH

  • 2007 - 2010

    Online-Redakteur/Content-Manager

    persolog.de

  • 2005 - 2010

    Online-Redakteur / Content-Manager / Texter / Autor

    gp_text

  • 2005 - 2010

    Online-Redakteur/Content-Manager

    ebay.de

  • 1 Jahr und 4 Monate, Feb. 2008 - Mai 2009

    Online-Redakteur

    cellity GmbH

  • 6 Monate, Okt. 2008 - März 2009

    Online-Redakteur

    4sxs

  • 2009 - 2009

    Online-Redakteur

    Hamburg Messe und Congress GmbH

  • 2008 - 2009

    PR-Redakteur

    rpm - revolutions per minute

  • 2007 - 2008

    Autor

    gruner + jahr

  • 2007 - 2008

    Online-Redakteur

    epubli.de

  • 2006 - 2008

    Online-Redakteur für Wissenschaft, Reisen, Lifestyle und Finanzen

    freenet.de

  • 2007 - 2007

    Berater

    sell-it-smart.de

  • 10 Monate, Apr. 2006 - 2007

    Online-Redakteur

    oekotopia.de

Ausbildung von Grigorios Cordt-Petsos

  • 5 Jahre und 6 Monate, Sep. 1992 - Feb. 1998

    "Theaterwissenschaft / Kulturelle Kommunikation" und "Geschichte"

    Humboldt-Universität Berlin

    Film, Fernsehen, Drehbuch, Medientheorien, Mediengeschichte Nationalsozialismus, Deutsche Geschichte der Neuzeit, Antike (Rom)

Sprachen

  • Deutsch

    -

  • Englisch

    -

Interessen

Internet (1.0 und 2.0)
Film und Fernsehen
Reisen und Autos
digitale Fotografie und Bearbeitung
Ägyptologie
Geschichte
historische Geographie
Anthropologie
Science-Fiction und Wissenschaft allgemein
Politik und Tagesgeschehen und alles
was interessant ist und Spaß macht.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z