Magdalena Völk

Selbstständig, Übersetzerin, Mente Lingüista

Abschluss: Master of Arts, Universität Leipzig

Barcelona, Spanien

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzen
Lektorat
Korrektorat
Sprachunterricht
Französisch-Deutsch
Deutsch-Französisch
Spanisch-Deutsch

Werdegang

Berufserfahrung von Magdalena Völk

  • Bis heute 2 Jahre und 10 Monate, seit Aug. 2021

    Übersetzerin

    Mente Lingüista

  • Bis heute 4 Jahre und 8 Monate, seit Okt. 2019

    Übersetzerin

    Bourbon Creative

  • 1 Jahr, Apr. 2019 - März 2020

    Copywriter

    Camaloon

  • 1 Jahr und 8 Monate, Sep. 2017 - Apr. 2019

    Übersetzerin

    Santafixie Group

  • 4 Monate, März 2013 - Juni 2013

    Projektmanagerin

    STAR Software, Translation, Artwork, Recording GmbH

Ausbildung von Magdalena Völk

  • 3 Jahre und 10 Monate, Okt. 2014 - Juli 2018

    Translatologie

    Universität Leipzig

    Fachübersetzung Spanisch, Englisch, Französisch, Linguistik

  • 6 Monate, Aug. 2010 - Jan. 2011

    Übersetzen / Dolmetschen

    UCO Angers

  • 2 Jahre und 9 Monate, Okt. 2009 - Juni 2012

    Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaften

    Johannes Gutenberg-Universität Mainz

    Französisch, Spanisch, Rechts- und Literaturübersetzen

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Französisch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Fließend

  • Portugiesisch

    Grundlagen

  • Katalanisch

    -

Interessen

Lesen
Singen
Reisen

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z