Navigation überspringen

Dr. Holger Hanowell

Selbstständig, Übersetzer, Selbständig
Schwerin, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen (Englisch-Deutsch Belletristik / Wis
Redaktion / Lektorat
Recherche
Korrektorat
Autorenbetreuung
Rezensionen
Fremdsprachenkenntnisse Englisch
Französisch
Latein
www.hanowell-translations.de

Werdegang

Berufserfahrung von Holger Hanowell

  • Bis heute 24 Jahre und 5 Monate, seit Dez. 2000

    Übersetzer

    Selbständig

  • 2 Jahre und 11 Monate, Apr. 1997 - Feb. 2000

    Wiss. Mitarbeiter

    WWU Münster Institut für Buchwissenschaft und Textforschung

    Redaktion "Handbuch Deutscher Historischer Buchbestände in Europa"

Ausbildung von Holger Hanowell

  • Bis heute

    Anglistik, Mittlere Geschichte, Neuere und Neueste Geschichte

    WWU Münster und University of Sheffield

    Literatur des 17. und 18. Jhs, Romantik, Sprachwissenschaft, Restaurationskomödie, Lyrik. Mittelalterforschung (Wikinger, Westfalen im Mittelalter, Hanse und Ostseeraum u.a.) Die europäischen Mächte im 17. und 18. Jh (Teilungen Polens, Friedrich d. Große, Amerikanische Unabhängigkeit u.a.)

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z