Iris Scheffer

Angestellt, Localization Specialist, Bloomberg LP

Frankfurt, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Bloomberg Terminal
Translation
Project Management
SDL Trados

Werdegang

Berufserfahrung von Iris Scheffer

  • Bis heute 18 Jahre und 6 Monate, seit 2006

    Localization Specialist

    Bloomberg LP

    Providing high quality German language products such as analytical tools, marketing materials, company information and online help to our local German clients. Working closely with other translators, sales teams, data analysts, programmers, and editors to adapt the Bloomberg product for the German market.

  • 2006 - 2008

    Global Data Analyst

    Bloomberg

    Assisting in data entry, interpretation, and analysis of German financial reports and documents. Making courtesy calls to German clients to highlight Bloomberg functionality and ensuring that clients are satisfied with the Bloomberg Professional Service.

  • 2005 - 2005

    Graduate Assistant

    Monmouth University

    Assisting the Chair of the Accounting Department and other Professors, including research, secretarial work, as well as assisting students.

Ausbildung von Iris Scheffer

  • 2003 - 2005

    Business

    Monmouth University

    International Business

  • 2001 - 2003

    International Business

    Kean University

    Minor in Spanish

  • 1998 - 2001

    Humanities - Modern Languages

    Brookdale Community College

    Italian, Spanish, Japanese

  • 1998 - 2000

    Business

    Brookdale Community College

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Fließend

Interessen

Reading
Internet
Photography

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z