Navigation überspringen

Dr. Lee Holt

Angestellt, Wissenschaftlicher Mitarbeiter, Zentrum für Zeithistorische Forschung Potsdam
Abschluss: Ph.D., University of Texas at Austin
Potsdam, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Lehre
Pedagogical training
university teaching experience
translation
editing
telecommunications
Englische Sprache
Schreiben
Deutsch
Data Analysis
Tableau
SQL
BI
Project Management
German studies
Copy editing
Teaching English as a foreign language
Consulting
Technology
Language
Localization
MS Office
Proofreading

Werdegang

Berufserfahrung von Lee Holt

  • Bis heute 1 Jahr und 8 Monate, seit Sep. 2023

    Wissenschaftlicher Mitarbeiter

    Zentrum für Zeithistorische Forschung Potsdam

  • Bis heute 20 Jahre und 1 Monat, seit Apr. 2005

    Übersetzer

    Filament Language Solutions

  • 1 Jahr und 3 Monate, Juni 2022 - Aug. 2023

    Übersetzungskoordinator (Elternzeitvertretung)

    Universität Potsdam
  • 6 Monate, Okt. 2019 - März 2020

    Lektor für Englisch

    Universität Augsburg

    Ich war Lektor für Englisch an der Universität Augsburg und habe 18 SWS Englischunterricht geliefert.

  • 3 Jahre und 11 Monate, Nov. 2015 - Sep. 2019

    Übersetzungskoordinator

    Universität Potsdam
  • 5 Monate, Apr. 2010 - Aug. 2010

    Wissenschaftlicher Mitarbeiter

    Universität Potsdam
  • 1 Jahr, Sep. 2008 - Aug. 2009

    Wissenschaftlicher Mitarbeiter

    Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg

    I taught English-language courses in the Anglistisches Seminar, including Advanced Writing, Writing I, Rhetoric & Stylistics, and Academic Discourse.

  • 6 Jahre und 9 Monate, Sep. 2001 - Mai 2008

    Graduate Instructor

    University of Texas at Austin

    I taught university-level German courses in the Germanic Studies department's core curriculum. I also taught a course entitled, "Bad Blood: Stereotypes and Marginalization in Nineteenth-Century Europe."

  • 5 Monate, Apr. 2001 - Aug. 2001

    Telecommunications Analyst

    Public Utility Commission of Texas

    I supported the Public Utility Commission's efforts to monitor incumbent local exchange carrier (ILEC) compliance with state and federal regulatory law.

  • 7 Monate, Sep. 2000 - März 2001

    Area Manager - Regulatory Services

    SBC Communications, Inc.

    I served as an expert witness in regulatory proceedings at the state and federal level on issues regarding competitive local exchange carriers in the North American market.

  • 1 Jahr und 1 Monat, Sep. 1999 - Sep. 2000

    Manager - Transport Engineering

    Southwestern Bell Telephone Co.

    I engineered, designed and implemented multiple projects related to transport infrastructure and competitive local exchange carrier (CLEC) network access.

  • 1 Jahr und 6 Monate, Apr. 1998 - Sep. 1999

    Manager - Switching Engineering

    Southwestern Bell Telephone Company

    I engineered, designed and implemented multiple projects related to switching infrastructure in the public switched telephone network (PSTN) in the Dallas / Fort Worth region.

Ausbildung von Lee Holt

  • 4 Jahre und 10 Monate, Aug. 2003 - Mai 2008

    Germanic Studies

    University of Texas at Austin

    Nineteenth- and Twentieth-Century German Language, Literature, Film and Cultural Studies; Pedagogical Methodologies and Approaches to Teaching Language

  • 1 Jahr und 10 Monate, Aug. 2001 - Mai 2003

    Germanic Studies

    University of Texas at Austin

    German Literature and Cultural Studies, 1789 - 1914; Synchronic and Diachronic Linguistics; Foreign Language Pedagogy

  • 2 Jahre und 5 Monate, Aug. 1998 - Dez. 2000

    Telecommunications Management

    Oklahoma State University

    Network (WAN and LAN) design and engineering; Marketing; Regulatory Policy. This degree combined elements of an advanced engineering degree and an MBA.

  • 4 Jahre und 5 Monate, Aug. 1993 - Dez. 1997

    German & History

    Southwestern University

    Nineteenth-Century German Literature, Culture and History

Sprachen

  • Englisch

    Muttersprache

  • Deutsch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z