Naima Shaheen
Angestellt, Technische Redakteurin, b-next Engineering GmbH
Bielefeld, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Naima Shaheen
7 Monate, Sep. 2021 - März 2022
Werkstudentin Marketing
Phoenix Contact E-Mobility
6 Monate, Aug. 2019 - Jan. 2020
Videojournalist/projektbasierter Redakteur
Comberry Ltd.
TV Produktionen für diverse deutsche Sender: Drehen, Ton angeln, skripten, Schnitt, Recherche, Pitch, Übersetzung
4 Jahre und 6 Monate, März 2015 - Aug. 2019
Redakteurin, Moderatorin
Campusradio Hertz 87.9
Erstellung von Beiträgen, Sendungsplanung, Beitragsabnahmen, Moderationen
1 Jahr und 11 Monate, Juli 2017 - Mai 2019
Dolmetscher/Übersetzer
Freiberuflich
Sprachmittler für Urdu, Hindi, Punjabi (unter anderem für das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge)
Planen, skripten, schneiden und vertonen von Beiträgen in diversen Redaktionen, hauptsächlich News (englisch).
Erstellung von Beiträgen, Übernahme von Sendungsdiensten, Synchronsprecher für Beiträge, Darsteller in Beiträgen, Übersetzung von fremdsprachigem Material - Redaktion "Galileo"
6 Monate, Aug. 2016 - Jan. 2017
freie Autorin
Haller-Kreisblatt
Erstellen von redaktionellen Beiträgen und Fotographien für die Tageszeitung
1 Jahr und 4 Monate, Okt. 2015 - Jan. 2017
Redakteurin, Moderatorin
CampusTV
Erstellung von Beiträgen, Filmen von Beiträgen, Moderationen
2 Monate, Sep. 2016 - Okt. 2016
Hospitantin
WDR 1LIVE
Erstellen von Beiträgen
3 Monate, Juni 2016 - Aug. 2016
freie Autorin
Westfalen-Blatt
Verfassen von redaktionellen Beiträgen, Fotographien
2 Monate, Juni 2016 - Juli 2016
Redaktionelle Mitarbeiterin
AD HOC Gesellschaft für Public Relations mbHVerfassen von Texten für Image-Broschüren, Akquise, Abnahmen
Ausbildung von Naima Shaheen
1 Jahr und 7 Monate, Okt. 2020 - Apr. 2022
Interdisziplinäre Medienwissenschaft
Universität Bielefeld
Informatik, Marketing, Kommunikation
2 Jahre und 5 Monate, Apr. 2017 - Aug. 2019
Anglistik: British and American Studies
Universität Bielefeld
3 Jahre und 7 Monate, Okt. 2013 - Apr. 2017
Anglistik, Geschichtswissenschaft
Universität Bielefeld
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Grundlagen
Japanisch
Grundlagen
Punjabi gut
-
Hindi Muttersprache
-
Urdu fließend
-