Olga Cottone
Freiberuflich, Übersetzerin/Lektorin, Freelancer
Scheeßel, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Olga Cottone
Bis heute 5 Jahre und 2 Monate, seit Apr. 2019
Übersetzerin/Lektorin
Freelancer
Bis heute 10 Jahre und 3 Monate, seit März 2014
Senior Technical Specialist
First Data Deutschland GmbH
11 Monate, Mai 2013 - März 2014
Contact Center Technical Specialist
First Data Deutschland GmbH
2 Jahre und 5 Monate, Mai 2005 - Sep. 2007
Verwaltungsfachangestellte
Landkreis Rotenburg (Wümme)
Ausbildung von Olga Cottone
9 Monate, März 2013 - Nov. 2013
Translationswissenschaft
SDI München
Translationswissenschaft - Bachelorarbeit "Bedienungsanleitungen Deutsch und Spanisch - eine kontrastive Analyse sprachlicher Charakteristika und nonverbaler Elemente in Bedienungsanleitungen für Elektrowerkzeuge"
2 Jahre, Sep. 2009 - Aug. 2011
Übersetzen/Dolmetschen
IFA Erlangen bei der Universität Erlangen-Nürnberg
Fachgebiet Technik (Anlagentechnik, Metall, Kfz, Werkzeugmaschinen, Robotik)
2 Jahre, Sep. 2007 - Aug. 2009
Spanisch/Englisch
IFA Erlangen bei der Universität Erlangen-Nürnberg
1 Jahr und 10 Monate, Aug. 2003 - Mai 2005
Landkreis Rotenburg/Wümme
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Fließend
Russisch
Muttersprache
Französisch
Grundlagen