Sabine Zimmermann
Selbstständig, Beeidigte Übersetzerin für die spanische Sprache, Übersetzungen
Berlin, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Sabine Zimmermann
Bis heute 17 Jahre und 5 Monate, seit 2007
Lehrbeauftragte für Übersetzung spanisch > deutsch
Universität Potsdam, Sprachenzentrum
Bis heute 19 Jahre und 5 Monate, seit 2005
Prüferin
Institute of Linguists (IoL), London
Prüferin für die Sprachkombination spanisch > deutsch
Bis heute 36 Jahre und 5 Monate, seit 1988
Beeidigte Übersetzerin für die spanische Sprache
Übersetzungen
Für die Berliner Gerichte und Notare ermächtigte Übersetzerin und beeidigte Dolmetscherin für die spanische Sprache.
1995 - 2013
Prüferin
Staatliches Prüfungsamt für Übersetzer Berlin
1 Jahr und 10 Monate, Dez. 1988 - Sep. 1990
Dolmetscherin/Übersetzerin
Hospital Alemán-Nicaragüense, Managua (Nicaragua)
Ausbildung von Sabine Zimmermann
9 Monate, Sep. 1986 - Mai 1987
Spanisch
Universidad de La Habana
Auslandssemester
1984 - 1988
Dolmetscherin/Übersetzerin
Humboldt-Universität zu Berlin
Französisch und Spanisch
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Spanisch
Fließend
Französisch
Gut