Navigation überspringen

Sabine Zimmermann

Selbstständig, Beeidigte Übersetzerin für die spanische Sprache, Übersetzungen
Berlin, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen
spanisch
beglaubigte Übersetzungen
Dolmetschen
beeidigter Übersetzer

Werdegang

Berufserfahrung von Sabine Zimmermann

  • Bis heute 18 Jahre und 4 Monate, seit 2007

    Lehrbeauftragte für Übersetzung spanisch > deutsch

    Universität Potsdam, Sprachenzentrum

  • Bis heute 20 Jahre und 4 Monate, seit 2005

    Prüferin

    Institute of Linguists (IoL), London

    Prüferin für die Sprachkombination spanisch > deutsch

  • Bis heute 37 Jahre und 4 Monate, seit 1988

    Beeidigte Übersetzerin für die spanische Sprache

    Übersetzungen

    Für die Berliner Gerichte und Notare ermächtigte Übersetzerin und beeidigte Dolmetscherin für die spanische Sprache.

  • 1995 - 2013

    Prüferin

    Staatliches Prüfungsamt für Übersetzer Berlin

  • 1 Jahr und 10 Monate, Dez. 1988 - Sep. 1990

    Dolmetscherin/Übersetzerin

    Hospital Alemán-Nicaragüense, Managua (Nicaragua)

Ausbildung von Sabine Zimmermann

  • 9 Monate, Sep. 1986 - Mai 1987

    Spanisch

    Universidad de La Habana

    Auslandssemester

  • 1984 - 1988

    Dolmetscherin/Übersetzerin

    Humboldt-Universität zu Berlin

    Französisch und Spanisch

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Spanisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z