Ulla von Kunhardt
Selbstständig, Geschäftsführerin, Konferenzdolmetscherin, Ulla von Kunhardt
Abschluss: Diplom-Dolmetscherin, Universität Heidelberg
Bonn, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Ulla von Kunhardt
Bis heute 59 Jahre und 9 Monate, seit Okt. 1964
Geschäftsführerin, Konferenzdolmetscherin
Ulla von Kunhardt
Arbeitssprachen: Schwedisch, Deutsch, Dänisch, Englisch, Französisch, Norwegisch, Spanisch
11 Jahre und 8 Monate, Jan. 1995 - Aug. 2006
Leitende Konferenzdolmetrscherin, Beamtin
Europäischer Gerichtshof
Dolmetschen von Gerichtsverhandlungen (simultan) u.a. in den Bereichen Wettbewerbsrecht, Sozialrecht, Markenrecht Verwaltungsrecht, Arbeitsrecht uvam
7 Jahre, Jan. 1966 - Dez. 1972
Konferenzdolmetscherin, Übersetzerin, Journalistin
Deutschlandfunk
Mitarbeiterin der Schwedenredaktion
10 Monate, Apr. 1965 - Jan. 1966
Konferenzdolmetscherin, Übersetzerin, Fremdsprachensekretärin
Handelsaktiebolaget Ultramare
Ausbildung von Ulla von Kunhardt
1972 - 1974
Recht
Universität Köln
Fortbildung: Privatrecht, öffentliches Recht, Strafrecht
4 Jahre und 1 Monat, Okt. 1960 - Okt. 1964
Seminar für Übersetzen und Dolmetschen - SÜD
Universität Heidelberg
Schwedisch, Deutsch, Spanisch, Völkerrecht Ergänzung Englisch (WS 1964/65)
Sprachen
Deutsch
Fließend
Schwedisch
Muttersprache
Dänisch
Gut
Englisch
Fließend
Französisch
Gut
Norwegisch
Gut
Spanisch
Gut