Navigation überspringen

Dr. Xiaoyan Shi

Inhaberin, Dolmetscher/Übersetzer, Dr. Shi China Übersetzung München 史老师翻译社 www.shi-china.de
Munich, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Beglaubigte Übersetzung Chinesisch / Deutsch
Übersetzen und Dolmetschen
Dozentin Chinesisch
Interkulturelle Kommunikation China / Deutschland
Dolmetschen

Werdegang

Berufserfahrung von Xiaoyan Shi

  • Bis heute 9 Jahre und 7 Monate, seit Okt. 2015

    Lehrbeauftragte Übersetzungswissentschaft und interkulturelle Kommunikation

    Hochschule für Angewandte Sprachen, München

  • Bis heute 10 Jahre und 4 Monate, seit 2015

    Dolmetscher/Übersetzer

    Dr. Shi China Übersetzung München 史老师翻译社 www.shi-china.de

    Beglaubigte Übersetzung Chinesisch / Deutsch. Übersetzung und Dolmetschen Chinesisch / Deutsch.

  • 15 Jahre und 4 Monate, Sep. 2002 - Dez. 2017

    Dozentin für Germanistik, Dolmetschen Übersetzen, Interkulturelle Kommunikation

    Beijing Foreign Studies University

  • 2003 - 2004

    Gastdozentin am Sinologischen Seminar

    Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg

Ausbildung von Xiaoyan Shi

  • Bis heute

    Übersetzung

    Hochschule für Angewandte Sprachen – Fachhochschule des SDI München

  • Germanistik

    Beijing Foreign Studies University

    Eine multidimensionale und dynamische Studie über interkulturelle Kompetenz: Analyse des interkulturellen Lernprozesses der chinesischen Germanistik-Austauschstudenten in Deutschland

Sprachen

  • Chinesisch

    Muttersprache

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Gut

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z