Andrea Glück
Angestellt, Übersetzungskoordinatorin, TRUMPF GmbH + Co. KG
Abschluss: Diplom-Dolmetscherin, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
Stuttgart, Deutschland
Suchst Du eine andere Andrea Glück?
Werdegang
Berufserfahrung von Andrea Glück
Bis heute 2 Jahre und 9 Monate, seit Okt. 2021
Übersetzungskoordinatorin
TRUMPF GmbH + Co. KG
2 Jahre und 10 Monate, Dez. 2018 - Sep. 2021
Terminologie- und Projektmanagement, Prozessoptimierung
beo Gesellschaft für Sprachen und Technologie mbHTerminologiemanagement für die multilinguale Terminologiearbeit Projektmanagement für Übersetzungsprozesse Prozessoptimierung im Bereich Sprachdienstleistungen
6 Jahre und 7 Monate, Juni 2012 - Dez. 2018
Terminologiemanagement
beo Gesellschaft für Sprachen und Technologie mbHTerminologiemanagement und Prozessgestaltung für die multilinguale Terminologiearbeit
1 Jahr und 5 Monate, Feb. 2011 - Juni 2012
Konferenzdolmetscherin
Übersetzen und Dolmetschen
1 Jahr und 3 Monate, Dez. 2009 - Feb. 2011
Angestellte
Arvato Services Technical Information
Übersetzung und Korrektur von technischen Fachtexten, Terminologieverwaltung. Schwerpunkt: Automobilindustrie.
7 Monate, Mai 2007 - Nov. 2007
Praktikantin
Daimler AG
Koordination von Dolmetschveranstaltungen im Language Management
Ausbildung von Andrea Glück
7 Monate, Sep. 2004 - März 2005
Facultad de Traducción e Interpretación
Universidad de Granada
5 Jahre und 1 Monat, Okt. 2003 - Okt. 2008
Übersetzen und Dolmetschen in den Sprachen Spanisch und Englisch
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
Ergänzungsfach: Volkswirtschaftslehre mit Schwerpunkt Entwicklungspolitik
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Spanisch
Fließend
Englisch
Fließend
Katalanisch
-